Paroles et traduction de la chanson «Go Your Own Way» par Fleetwood Mac

Loving you
T'aimer
Isn't the right thing to do
N'est pas la bonne chose à faire
How can I ever change things that I feel?
Comment puis-je changer les sentiments que je ressens?

If I could
Si je pouvais
Baby I'd give you my world
Bébe, je te donnerai mon monde
How can I
Comment puis-je le faire
When you won't take it from me?
Quand tu ne l'acceptes pas?

You can go your own way
Tu peux aller de ton côté
Go your own way
Aller de ton côté
You can call it another lonely day
Tu peux appeler ça un jour de solitude
You can go your own way
Tu peux aller de ton côté
Go your own way
Aller de ton côté

Tell me why
Dis moi pourquoi
Everything turned around
Tout s'est retourné
Packing up
Remballé
Shacking up's all you wanna do
Vivre enemble* c'est tout ce que tu veux faire

If I could
Si je pouvais
Baby I'd give you my world
Bébé je te donnerai mon monde
Open up
Ouvre toi
Everything's waiting for you
Tout est en train de t'attendre

You can go your own way
Tu peux aller de ton côté
Go your own way
Aller de ton côté
You can call it another lonely day
Tu peux appeler ça un jour de solitude
You can go your own way
Tu peux aller de ton côté
Go your own way
Aller de ton côté

___________
*To shack up signifie vivre avec quelqu'un tout en aillant des relations sexuelles.