Paroles et traduction de la chanson «I Got You» par Leona Lewis

When the rain won't stop
When you feel unloved
When you try so hard
And it all falls apart
When a promise breaks
When the colors fade
When the world looks grey
And you can't find your way
Quand la pluie ne cessera pas
Quand tu te sentiras mal-aimé
Quand tu essayes si fort
Et que tout s'effondre
Quand une promesse se brise
Quand les couleurs passent
Quand le monde semble grisonnant
Et que tu es perdu

I got you ooh x3
Through the darkness
And the lightness
When the rain won't stop
When you feel unloved
When it all falls through
I got you
I will hold your hand
I'll be by your side
When it all falls through
I got you
Je t'ai
A travers l'obscurité
Et la clarté
Quand la pluie ne cessera pas
Quand tu te sentiras mal-aimé
Quand tout s'effondre
Je t'ai
Je te tiendrai la main
Je serai à tes côtés
Quand tout s'effondre
Je t'ai

When you lose your faith
When you're out of place
When the water's deep
And it's hard to breathe
When the bottles close
When you've lost control
Hope against all hope
So far from home
Quand tu perds ta foi
Quand tu ne te sens pas à ta place
Quand l'eau est profonde
Et que c'est dur de respirer
Quand les bouteilles se ferment
Et que tu as perdu le contrôle
Espère malgré tout
Si loin de chez toi