Paroles et traduction de la chanson «Bad Kingdom» par Moderat

Bad Kingdom
(Mauvais royaume)

Here it ends
La fin est là
No one’s gonna shed a tear
Personne ne versera la moindre larme
No need to shout
Nul besoin de crier
Just to stand the silence
Seulement de supporter le silence

A well spent time
Un temps bien dépensé
In the early morning’s haze
Dans la brume du jour naissant
You sit and wait
Tu restes assis et tu patientes
Watching full glasses through blank eyes
Observant des verres pleins avec des yeux vides

This is not
Ce n'est pas
What you wanted
Ce que tu voulais
Not what you had in mind
Pas ce que tu espérais
(x2)

A vacuous winter stare
Un regard vide et glacial
A worn out version of yourself
Une version épuisée de toi-même
To tough to fall
Trop fort pour tomber
But not strong enough to turn
Mais trop faible pour changer
But not strong enough to turn
Mais trop faible pour changer
But not strong enough to turn
Mais trop faible pour changer

This is not
Ce n'est pas
What you wanted
Ce que tu voulais
Not what you had in mind
Pas ce que tu espérais

This is not
Ce n'est pas
What you wanted
Ce que tu voulais
Not what you had in mind
Pas ce que tu espérais