Paroles et traduction de la chanson «And The World Was Gone» par Snow Ghosts

And The World was gone
Et le monde s'en est allé

You said you'd wait forever
But I blinked
And the world was gone
You wade through the water
Slowly your hands grow numb
I wish you felt me falling
I wish you'd watched over me
You said you'd wait forever
But I blinked
And the world was gone
And the world was gone
And the world was gone
Tu disais que tu attendrais toujours
Mais j'ai cligné des yeux
Et le monde s'en est allé
Tu patauges dans l'eau
Lentement tes mains d'engourdissent
J'ai souhaité que tu me sentes tomber
J'ai souhaité que tu veilles sur moi
Tu disais que tu attendrais toujours
Mais j'ai cligné des yeux
Et le monde s'en est allé (x3)

I run through your head
Loud with a nightmare
Brushing your skin with my breathing
Turn out the light
And every nightlight
Run you can run you can run
I blink and the world was gone
I blink and the world was gone
I blink and the world was gone
Je cours dans ta tête
Bruyant avec un cauchemar
Caressant ta peau avec mon souffle
Éteins la lumière
Et toutes les lumières de la nuit.
Cours, tu peux courir, cours, tu peux courir
J'ai cligné des yeux et le monde s'en est allé
J'ai cligné des yeux et le monde s'en est allé
J'ai cligné des yeux et le monde s'en est allé

You said you'd wait forever
But I blinked
And the world was gone
You wade through the water
Slowly your hands grow numb
I wish you felt me falling
I wish you'd watch over me
You said you'd wait forever
But I blinked
And the world was gone
And the world was gone
And the world was gone
Tu disais que tu attendrais toujours
Mais j'ai cligné des yeux
Et le monde s'en est allé.
Tu patauges dans l'eau
Lentement tes mains d'engourdissent
J'ai souhaité que tu me sentes tomber
J'ai souhaité que tu veilles sur moi
Tu disais que tu attendrais toujours
Mais j'ai cligné des yeux
Et le monde s'en est allé (x3)