Paroles et traduction de la chanson «The Loneliest Guy» par David Bowie

Le gars le plus solitaire

Streets damp and warm
Rues chaudes et humides
Empty smell metal
Odeurs metalliques
Weeds between buildings
Mauvaises herbes entre les bâtiments
Pictures on my hard drive
Photos sur mon disque dur
But I'm the luckiest guy
Mais je suis le gars le plus chanceux
Not the loneliest guy
Pas le plus seul

Steam under floor
Vapeur sous le plancher
Shards by the mirror's frame
Éclats au cadre du miroir
Clouds green and low
Nuages verts et bas
No sign, no nothing now
Aucun signe, non rien à présent
But I'm the luckiest guy
Mais je suis le gars le plus chanceux
Not the loneliest guy
Pas le plus seul

All the pages that have turned
Toutes les pages qui ont été tournées
All the errors left unlearned, oh
Toutes les erreurs laissées ignorées, oh
Well I'm the luckiest guy
Bien, je suis le gars le plus chanceux
Not the loneliest guy
Pas le gars le plus seul
In the world
Au monde

Not me
Pas moi

Not me
Pas moi