Paroles et traduction de la chanson «Your Name (The Ukulele Song)» par Charlie Puth

Your Name (The Ukulele Song)
Ton Nom (La Chanson Au Yukulélé)

This goes out to the most beautiful girl that I saw just the other day
C'est en l'honneur de la plus belle fille que j'ai vue l'autre jour
She had me slipping and she had me falling for her right away
Elle m'avait en glissant et elle m'avait en tombant à elle sur-le-champ
This goes out to the one and only miss mysterious
C'est en l'honneur à l'unique est seule miss mystérieuse
Thought of being next to her got me so delirious
Ma pensée d'être à côté d'elle me laisse tellement délirant
Ohhh Yeah is she out is she out there
Ohhh Ouais est-elle quelque part est-elle quelque part
Ohhh Yeah is she out there
Ohhh Ouais est-elle quelque part

Cause you're all that I need
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
In every single way
Dans toutes les solutions
Girl you got me lip syncing
Chérie je m'en mords les lèvres
Your beauty is to blame
Ta beauté est d'avoir honte
If you knew how I felt
Si tu savais ce que je ressens
Could you ever feel the same
Pourrais-tu ressentir la même chose ?
Never been acquainted
On n'a jamais été présentés
I just need to know your name
J'ai juste besoin de connaître ton nom
Girl I just need to know your name
Chérie j'ai juste besoin de connaître ton nom

Before I saw your face I never in my wildest dreams thought that true love was actually real
Avant de te voir je n'avais jamais pensé que ce véritable amour dans mes rêves les plus fous était maintenant réel
Cause you shine way brighter than anything I might have thought that I could feel
Parce que toi, ma claire solution, tu es encore plus radieuse que ce que j'aurais pu penser ressentir
I give it all everything I have even know it's all so new
J'ai tout donné de ce que j'avais, même en sachant que c'était tout nouveau
Cause I want you in the worst of ways can you make my wish come true
Parce que je te veux même de la pire manière peux-tu réaliser mon souhait
Ohhh Is she out there is she out there
Ohhh est-elle quelque part est-elle quelque part
Ohhh Just tell me if you're out there if you're out there
Ohhh dis-moi juste si tu es quelque part si tu es quelque part

Cause you're all that I need
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
In every single way
Dans toutes les solutions
Girl you got me lip syncing
Chérie je m'en mords les lèvres
Your beauty is to blame
Ta beauté est d'avoir honte
If you knew how I felt
Si tu savais ce que je ressens
Could you ever feel the same
Pourrais-tu ressentir la même chose ?
Never been acquainted
On n'a jamais été présentés
I just need to know your name
J'ai juste besoin de connaître ton nom
Girl I just need to know your name
Chérie j'ai juste besoin de connaître ton nom

Hey hey hey hey need to know your
Hey hey hey hey besoin de savoir ton
Need to know your name
Besoin de savoir ton nom
Hey hey hey hey I need to know
Hey hey hey hey j'ai besoin de savoir

Cause you're all that I need
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
In every single way
Dans toutes les solutions
Girl you got me lip syncing
Chérie je m'en mord les lèvres
Your beauty is to blame
Ta beauté est d'avoir honte
If you knew how I felt
Si tu savais ce que je ressens
Could you ever feel the same
Pourrais-tu ressentir la même chose ?
Never been acquainted
On n'a jamais été présentés
I just need to know your name
J'ai juste besoin de connaître ton nom
Girl I just need to know your name
Chérie j'ai juste besoin de connaître ton nom

Cause you're all that I need
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
(In every single way)
(Dans toutes les solutions)
Girl you got me lip syncing
Chérie je m'en mords les lèvres
Your beauty is to blame
Ta beauté est d'avoir honte
If you knew how I felt
Si tu savais ce que je ressens
Could you ever feel the same
Pourrais-tu ressentir la même chose ?
Never been acquainted
On n'a jamais été présentés
I just need to know your name
J'ai juste besoin de connaître ton nom
Girl I just need to know your name
Chérie j'ai juste besoin de connaître ton nom