Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Always» par Samantha Jade

Toujours

I like the things you do,
J'aime les choses que tu fais,
I like the way you move
J'aime ta façon de bouger
You got them baby blues
Tu as ces beaux yeux bleus
Just got me like, just got me like
Tu me fais simplement, tu me fais

You and your magic touch,
Toi et tes caresses magiques
I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
You're all I'm thinking of
Tu es la seule chose à laquelle je pense
Every night, every night
Chaque nuit, chaque nuit

Oh you know, you know
Oh, tu sais, tu sais
Can't get you out my head
Je n'arrive pas t'enlever de mes pensées
You can have it all
Tu peux tout avoir
In this heart of mine
Dans mon cœur

As long as you love me, love me
Aussi longtemps que tu m'aimes, m'aimes
In every way
De toutes les façons
I will be calling, calling your name
Je t’appellerai, appellerai
So say that you love, love me
Alors dis que tu m'aimes, m'aimes
And I'll do the same
Et j'en ferai de même
We will be falling, falling always
Nous craquerons, craquerons toujours
Always, hey, always
Toujours, hé, toujours
Always, hey, always, always
Toujours, hé, toujours, toujours

You like to hold my hand
Tu aimes tenir ma main
You like it when I'm mad
Tu aimes ça quand je suis dingue
Say I'm the best you had
Tu dis que je suis la mieux que tu n'aies jamais eue
Tell it right, tell it right
Dis-le bien, dis-le bien

Them other boys they quit
Ces autres garçons ils s'en vont
They don't know what of this
Il ne connaissent rien de ça
But sure you never miss
Mais certain tu ne le manqueras jamais
Get it right, get it right
Tu fais bien les choses, fais bien les choses

Oh you know, you know
Oh, tu sais, tu sais
Can't get you out my head
Je n'arrive pas t'enlever de mes pensées
You can have it all
Tu peux tout avoir
In this heart of mine
Dans mon cœur

As long as you love me, love me
Aussi longtemps que tu m'aimes, m'aimes
In every way
De toutes les façons
I will be calling, calling your name
Je t’appellerai, appellerai
So say that you love, love me
Alors dis que tu m'aimes, m'aimes
And I'll do the same
Et j'en ferai de même
We will be falling, falling always
Nous craquerons, craquerons toujours

Always, hey, always
Toujours, hé, toujours
Always, hey, always, always
Toujours, hé, toujours, toujours
Always, hey, always
Toujours, hé, toujours
Always, hey, always
Toujours, hé, toujours

Oh you know, you know
Oh, tu sais, tu sais
Can't get you out my head
Je n'arrive pas t'enlever de mes pensées
You can have it all
Tu peux tout avoir
In this heart of mine
Dans mon cœur

As long as you love me, love me
Aussi longtemps que tu m'aimes, m'aimes
In every way
De toutes les façons
I will be calling, calling your name
Je t’appellerai, appellerai
So say that you love, love me
Alors dis que tu m'aimes, m'aimes
And I'll do the same
Et j'en ferai de même
We will be falling, falling always
Nous craquerons, craquerons toujours

Always, hey, always (x3)
Toujours, hé, toujours
Always, hey, always, always
Toujours, hé, toujours, toujours

 
Publié par 237014 5 5 7 le 16 mars 2016 à 10h10.
Nine
Chanteurs : Samantha Jade
Albums : Nine

Voir la vidéo de «Always»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000