Paroles et traduction de la chanson «Money» par Foxes

I can't compete with her eyes
Je ne peux pas rivaliser avec ses yeux
I don't come close to the power she holds over you
Je ne reviens pas sur le pouvoir qu'elle détient sur toi
And when she lights up
Et quand elle allume
Gives you something to touch
Tu lui donne quelque chose à toucher
I know that it's all
Je sais que c'est tout

Money, money, money can't love you
L'agent, l'argent, l'argent ne peut pas t'aimer
Money can't hold you
L'argent ne peut pas te tenir
Money can't love you back
L'argent ne peut pas t'aimer en retour
Money, money, money can't love you
L'agent, l'argent, l'argent ne peut pas t'aimer
Money can't hold you
L'argent ne peut pas te tenir
Money can't love you
L'argent ne peut pas t'aimer
Money can't love you back, back
L'argent ne peut pas t'aimer en retour, en retour
Money can't love you back, back
L'argent ne peut pas t'aimer en retour, en retour
Money can't love you back, back
L'argent ne peut pas t'aimer en retour, en retour
Money can't love you
L'argent ne peut pas t'aimer

You got your gold, but when it all falls down
Tu as ton or, mais quand tout tombe
It's just you and your crown
C'est juste toi et ta couronne
She's got you good, got you spending your time
Elle t'a bien, a passer ton temps
Dancin' round dollar signs
à danser autour des signes de dollars

Money, money, money can't love you
L'argent, l'argent, l'argent ne peut pas t'aimer
Money can't hold you
L'argent ne peut pas te tenir
Money can't love you back
L'argent ne peut pas t'aimer en retour
Money, money, money can't love you
L'argent, l'argent, l'argent ne peut pas t'aimer
Money can't hold you
L'argent ne peut pas te tenir
Money can't love you
L'argent ne peut pas t'aimer
Money can't love you back, back
L'argent ne peut pas t'aimer en retour, en retour
Money can't love you back, back
L'argent ne peut pas t'aimer en retour, en retour
Money can't love you back, back
L'argent ne peut pas t'aimer en retour, en retour
Money can't love you
L'argent ne peut pas t'aimer
Money can't love you back
L'argent ne peut pas t'aimer en retour

When your gold is gone
Lorsque ton or s'en va
I hope you find your way back home, you know this
J'éspère que tu trouveras le chemin vers chez toi, tu connais cela
When your gold is gone
Lorsque ton or s'en va
I hope you find your way back home, you know this
J'éspère que tu trouveras le chemin vers chez toi, tu connais cela
When your gold is gone, find your way back home
Lorsque ton or s'en va, trouve le chemin vers chez toi
When your gold is gone, find your way back home
Lorsque ton or s'en va, trouve le chemin vers chez toi

When your gold is gone, find your way back home
Lorsque ton or s'en va, trouve le chemin vers chez toi
When your gold is gone, find your way back home
Lorsque ton or s'en va, trouve le chemin vers chez toi
When your gold is gone, find your way back home
Lorsque ton or s'en va, trouve le chemin vers chez toi
When your gold is gone, find your way back home
Lorsque ton or s'en va, trouve le chemin vers chez toi