Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Victory» par PJ Harvey

I stumble in and in
You fit me with those angel wings
Send me gold,set me high
Set it up ' till i'm in the sky

Je suis parti en chancelant
Tu m'as affublé avec ces ailes d'anges
Envoie moi de l'or,mets moi haut
Dresse la jusqu'a ce je sois dans le ciel

And the storm is gone
Ans the temperature's high
And delights is dining at my table

Et l'orage est passé
Et la température est haute
Et le plaisir est en train de dîner à ma table

'Till i think ha ha ha how lucky we are
An angel at my table god in my car
Get it at sea take a ship
I'd Christen her "victory" ans she make it

Jusqu'à je pense ha ha ha combien nous sommes chanceux
Un ange à ma table dieu dans ma voiture
Amènes le à la mer prends un bateau
J'ai baptisé sa "victoire" et elle l' a fait

Victory !
Victoire !

Come on boys let's push it hard
You bump down push your motor car
Come on boy you have done us proud
You can sweat,dig i'll mop it right off your brow

Venez les garçons poussons la fort
Vous vous cognez bas poussez votre voiture à moteur
Venez les garçons vous nous avez rendu fier
Vous pouvez transpirer,j'essuierai correctement vos sourcils

Victory !
Victoire !

And the storm is gone
And the temperature's High
And delight's dining at my table

Et l'orage est parti
la température est haute
Et le plaisir est en train de dîner à ma table

 
Publié par 8708 3 3 4 le 29 mai 2016 à 22h13.
Dry (1992)
Chanteurs : PJ Harvey
Albums : Dry

Voir la vidéo de «Victory»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000