Paroles et traduction de la chanson «All My Days» par Jain

Everything I've done in my life is walk a little more,
Tout ce que je fais dans ma vie est de marcher un peu plus,
We've been raised in the same world with all those different colors,
Nous avons été élevés dans le même monde avec toutes ces différentes couleurs,
Everything I've done in my life is a walk little more,
Tout ce que je fais dans ma vie est de marcher un peu plus,
I walk through the pain and joy that gives the years over my back,
Je marche à travers la douleur et la joie qui me donnent des années sur le dos,

All my days I'll be trying
Tous mes jours je vais essayer
All my days I'll be trying
Tous mes jours je vais essayer

On and off the road I try to keep my clocks on time,
Sur et hors route je vais essayer de garder mes pendules à l'heure,
It's the only way I've got to make sure that I am not lost
C'est la seule façon de faire en sorte que je ne sois pas perdue,
On and off the road I work to keep your love on top,
Sur et hors route je travaille pour être sûre de garder ton amour sur le dessus,
It's the only way for me to be as strong as I'd like to be,
C'est la seule façon d'être aussi forte que je voudrais l'être,

All my days I'll be trying
Tous mes jours je vais essayer
All my days I'll be trying
Tous mes jours je vais essayer

I'll try a little harder,
Je vais essayer un peu plus dur,
Try a little, little, little stronger,
Essayer un peu, un peu, un peu plus fort,
Try a little, little, little harder,
Essayer un peu, un peu, un peu plus dur,
Try a little, little, little more,
Essayer un peu, un peu, un peu plus,

I'll try a little harder,
Je vais essayer un peu plus dur,
Try a little, little, little stronger,
Essayer un peu, un peu, un peu plus fort,
Try a little, little, little harder,
Essayer un peu, un peu, un peu plus dur,
Try a little, little, little more,
Essayer un peu, un peu, un peu plus,

I got to try, got to try, got to try...
Je vais essayer, je vais essayer, je vais essayer...