Paroles et traduction de la chanson «Reeling» par PJ Harvey

I wanna bathe in milk
Eat grapes
Robert De Niro sit on my face
I can't sleep for thinkin'
Send my head a reelin'
Reelin',reelin',reelin' ,reelin' ,reelin' ,reelin' ,reelin'

Je veux me baigner dans du lait
Manger du raisin
Robert De Niro assis sur mon visage
Je ne peux pas dormir pour penser
Envoie ma tête en arrière
Titubant,titubant,titubant,titubant,titubant,titubant,titubant,titubant

I wanna go to Spain
Spend nights
Just sippin' on nectar and ice
I can't sleep for thinkin'
Sens m'y head a reelin'

Je veux allé en Espagne
Passer des nuits
Tout en sirotant du nectar et de la glace
Je ne peux pas dormir pour penser
Envoyer ma tête en arrière

You bet that i'm Wayne
To backhand
Tu pari que je suis Wayne
À revers

Eliminate a whole race
Wanna make the shit hit the fan
I can't sleep for thinkin'
Send my head a reelin'
Reelin',reelin'

Éliminer une race entière
Veut faire atteindre la merde au fan
Je ne peux pas dormir pour penser
Envoyer ma tête en arrière
Titubant,titubant

Prends-moi jusqu'à la lune
Prends-moi jusqu'à la lune
Envole-moi jusqu'à la lune
Prends-moi jusqu'à la lune
Prends-moi jusqu'à la lune
Prends-moi jusqu'à la lune
Envole-moi jusqu'à la lune
Prends-moi jusqu'à la lune
Prends-moi jusqu'à la lune
Titubant,titubant
Prends-moi jusqu'à la lune
Titubant,titubant
Prends-moi jusqu'à la lune
Prends-moi jusqu'à la lune-
Titubant,titubant
Prends-moi jusqu'à la lune
Prends-moi jusqu'à la lune
Titubant,titubant
Envole-moi jusqu'à la lune
Titubant,titubant
Prends-moi jusqu'à la lune
Titubant,titubant
Titubant,titubant
Titubant,titubant