Paroles et traduction de la chanson «My Friend» par Chris Brown

When I see you, my friend
When I see you, my friend
Quand je te vois, mon ami
Quand je te vois, mon ami

If I said I missed you
Would you say the same?
Or if I said I love you
Would you simply walk away?
Thought we'd grow together
But every day we're further
Thought I did the right thing
But deep inside I'm dying
Si je te disais que tu me manquais,
Est-ce que tu dirais la même chose ?
Ou si je te disais que je t'aime,
Est-ce que tu ignorerais ?
Je pensais que nous pourrions vivre ensemble
Mais chaque jour nous nous éloignons un peu plus
Je pensais avoir fait le bon choix
Mais au fond de moi, je suis en train de mourir

When I see you, my friend
When I see you, my friend
See you again
See you again, my friend
Girl, you know you wanna see me again
You're the greatest, forever my baby, my friend
Cause you will always be my friend
Quand je te vois, mon ami
Quand je te vois, mon ami
A une prochaine fois
A une prochaine fois, mon ami
Fille, tu sais que tu veux me revoir
Tu es la plus importante, pour toujours mon bébé, mon ami
Car tu seras toujours mon ami