Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «We're Here To Entertain You» par The Jackson 5

When we were tiny little boys
Quand nous étions de tous petits garçons
We use to dance, we use to sing
Ont dansaient, ont chantaient
Before we even learned to crawl or walk
Bien avant de savoir ramper ou marcher

As we grew up we didn't change
En grandissant nous n'avons pas changé
I guess we knew right from the start
J'imagine que nous le savions dès le debut
We'd loved the spotlight and the stage
Nous aimions les projecteurs et la scène
Cause we were born to entertain
Puisque nous sommes né pour divertir

And when we walk out on the stage
Et lorsque nous montons sur la scène
The way we feel deep inside
L'émotion que nous avons en nous
Is something magic when the music starts to play
C'est quelque chose de magique quand Musique se met à jouer

We wanna bring a little happiness and love into your lives
Nous allons apporter un peu de joie et d'amour dans vos vies
Forget about your problems and your troubles for a little while
Oubliez vos problèmes et vos soucis pour un p'tit moment

We're here to entertain you
Nous sommes là pour vous divertir
On stage right now
Sur scène tout de suite
We're here to entertain you
Nous sommes là pour vous divertir
Right here, right now
Ici, maintenant
We like to dance, we like to sing
Nous aimons danser, nous aimons chanter
And do our thing
Et faire nos trucs
We like to dance, we like to sing
Nous aimons danser, nous aimons chanter
We like to do our thing
Et faire nos trucs

There's no business
Il n'y a aucun business
Like show business
Comme le show business
There's no business
Il n'y a aucun business
Like show business
Comme le show business

We're here to entertain you
Nous sommes là pour vous divertir
On stage right now
Sur scène tout de suite
We're here to entertain you
Nous sommes là pour vous divertir
Right here, right now
Ici, maintenant
On stage right now
Sur scène tout de suite
Right here, right now
Ici, maintenant
On stage right now
Sur scène tout de suite

 
Publié par 4456 1 2 6 le 9 juillet 2016, 02:41.
We here to entertain you
Chanteurs : The Jackson 5

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000