Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Sayonara» par Madh

I could stay a little bit
Je pourrais rester un peu
I could stay a little bit more
Je pourrais rester un peu plus
But I just wanna take a breath and keep it on the floor
Mais je voudrais juste prendre l'air et garder les pieds sur terre
Like a sayonara to the world
Comme un au revoir au monde

Take this, take that, I am here
Prends ci, prends ça, je suis là
You don't know me, have a check, no fear
Tu ne me connais pas, jette un oeil, sans peur
You don't hear me when I attack I'm near
Tu ne m'entends pas quand j'attaque je suis proche
'Me the paras, infect you with my poison for real
Moi le parasite, je t'infecte avec mon poison pour de vrai

You the beetle, victim in the middle
Toi le scarabée, victime du milieu
This is how I fight, my words plus a beat on
Voilà comment je me bats, mes mots et un rythme dessus
Coming with that kinda flow that scares you a little
Venant avec ce genre de flow qui t'effraie un peu
Yours that kinda face where I use to spit on
Le tien, ce genre de visage sur lequel j'ai l'habitude de cracher

Mouth like a batsuka, te-terminator
Une bouche comme un batsuka, terminator
I could be behind you, look at your radar
Je pourrais être derrière toi, regarde sur ton radar

Me the nomad, no place where I stay, ya
Moi le nomade, aucun endroit où je reste
Ain't visit the underground yet, stay high
Je n'ai pas encore visiter les sous-sol, je reste en hauteur

Break it out now, Break it out now
Je me libère maintenant, je me libère maintenant
Break it out now, Break it out now
Je me libère maintenant, je me libère maintenant
Moves like a tiger, living in a jungle
Des mouvements comme un tigre, vivant dans une jungle
I'm a man in a struggle
Je suis un homme en lutte

I could stay a little bit
Je pourrais rester un peu
I could stay a little bit more
Je pourrais rester un peu plus
But I just wanna take a breath and keep it on the floor
Mais je voudrais juste prendre l'air et garder les pieds sur terre
Like a sayonara to the world
Comme un au revoir au monde
(x2)
Sayonara eh!
Sa-sa-sayo
Sayonara eh!

 
Publié par 157644 3 4 6 le 12 juillet 2016, 06:39.
Madhitation
Chanteurs : Madh
Albums : Madhitation

Voir la vidéo de «Sayonara»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000