Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Please And Change» par Imany

Satisfaire et changer

(Chorus:)
I could say please, please, please …

Je pourrais dire s'il te plait, s'il te plait, s'il te plait...
You’ll never change, change, change…
Tu ne changeras pas, changeras pas, changeras pas...
I could say please, please, please…
Je pourrais dire s'il te plait, s'il te plait, s'il te plait...
You’ll be the same, same, same…
Tu seras le même, même, même...

I’m a fire sign
Je suis un signe de feu
You’re a water sign
Tu es un signe d'eau
I know you and I
Je sais que toi et moi
Will never fly
Ne volerons jamais

We already tried
Nous avons déjà essayé
A million times
Un million de fois
I know the alibis
Je connais les alibis
Of all your crimes
De tous tes crimes

(Chorus)

I know your game
Je connais ton jeu
You’re the same man
Tu es le même homme
I know the game
Je connais le jeu
It has your name
Il a ton nom

And I have to leave
Et je dois partir
I’m the one to blame
Je suis celle à blâmer
Cause I believed
Parce que j'ai cru
Everything you said
Tout ce que tu disais

(Chorus)

Love ain’t my friend
L'amour n'est pas mon ami
And at the end
Et à la fin
The hero dies
Le héros meurt
With all your lies
Avec tous tes mensonges

And I’m a fire sign
Et je suis un signe de feu
You’re a water sign
Tu es un signe d'eau
I know you and I
Je sais que toi et mooi
Will never fly
Ne volerons jamais

(Chorus)

I could say please, please, please …
Je pourrais dire s'il te plait, s'il te plait, s'il te plait...
You’ll never change, change, change…
Tu ne changeras pas, changeras pas, changeras pas
And I could say please, please, please…
Et je pourrais dire s'il te plait, s'il te plait, s'il te plait...
You’ll be the same
Tu seras le même
You’ll be the same
Tu seras le même
You’ll be the same
Tu seras le même
You’ll never change
Tu ne changeras jamais
No no no

You’ll never change
Tu ne changeras jamais

 
Publié par 189093 5 5 7 le 13 juillet 2016, 09:27.
The Shape Of A Broken Heart
Chanteurs : Imany

Voir la vidéo de «Please And Change»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000