Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «For Everything A Reason» par Carina Round

And so they say lord, for everything a reason
Et ainsi ils ont dit seigneur, tout à une raison
For every ending a new beginning
Toute fin à un nouveau commencement
Oh so they say baby, for everything a reason
Oh ils ont dit bébé, tout à une raison
And so they say baby, for everything a reason
Et ainsi ils ont dit bébé, tout à une raison

And those who loved before will be brought back together
Et ceux qui s'aimaient avant seraient de nouveau ensemble
Yeah those who loved before will be brought back together
Oui, ceux qui aimaient avant seraient de nouveau ensemble
And so they say baby, for everything a reason
Et ainsi ils ont dit bébé, tout à une raison
And so they say baby you will be brought..
Et ainsi ils ont dit bébé que tu serai ramené..

...brought back to me
...Que tu me serais rendu.

I saw you leaving, I saw the light go out
Je t'ai vu partir, j'ai vu les lumières s'éteindre
I saw you leaving
Je t'ai vu partir
I saw you leaving
Je t'ai vu partir

And so they say lord, for everything a reason
Et ainsi ils ont dit seigneur, tout à une raison
My house is haunted by wrong desire
Ma maison est hantée par de mauvais désirs
And on my skin left the scent of indignation
Et sur ma peau reste le parfum de l'indignation
And so they say baby, for everything a reason
Et ainsi ils ont dit bébé, tout à une raison

Don't call me back, I had everything I needed
Ne me rappelle pas, j'ai eu tout ce dont j'avais besoin
For every lie, honey, the truth lay underneath it
Derrière tous les mensonges, chéri, se cache la vérité
Oh so they say baby, for everything a reason
Oh ils ont dit bébé, tout à une raison
And so they say baby, you will be brought...
Et ainsi ils ont dit bébé, que tu serai ramené...

...brought back to me
...Que tu me serais ramené.

I saw you leaving, I saw the light go out
Je t'ai vu partir, j'ai vu les lumières s'éteindre
I saw you leaving
Je t'ai vu partir
I saw you leaving
Je t'ai vu partir

Come back to me
Reviens-moi

 
Publié par 6159 1 2 6 le 26 octobre 2016, 10:58.
Deranged to Divine
Chanteurs : Carina Round

Voir la vidéo de «For Everything A Reason»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000