Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Young Souls» par Broken Back

We're walking through the lands,
On marche sur ces terres
Pure souls and dreams ahead
Des êtres purs et qui rêvent avant tout
Tell the world here we are
On dit au monde qu'on arrive

A thousand miles away
A des milliers de kilomètres
We've traveled to, so far to play
On a voyagé pour, si loin, pour jouer
We've put our fears aside,
On a mis nos peurs de côté
A thousand miles away from home
A des milliers de kilomètres de la maison

We are the young souls and proud to be so, everyday,
On est les jeunes âmes et fiers de l'être, chaque jour
Tell them we are, tell them we are,
Dites-leur qu'on est, dites-leur qu'on est
We're on the way
Qu'on est en chemin

We won't stop, we won't stop growing everyday
On n’arrêtera pas, on n’arrêtera pas de grandir, chaque jour
Tell them we are, tell them we are,
Dites-leur qu'on est, dites-leur qu'on est
We're on the way
Qu'on est en chemin

We are the young souls and proud to be so, everyday,
On est les jeunes âmes et fiers de l'être, chaque jour
Tell them we are, tell them we are,
Dites-leur qu'on est, dites-leur qu'on est
We're on the way
Qu'on est en chemin

We're walking through the lands,
On marche sur ces terres
Pure souls and dreams ahead
Des êtres purs et qui rêvent avant tout
Tell the world here we are
On dit au monde qu'on arrive

Romantic adventurers we seek to discover
Des aventuriers romantiques, qui ont soif de découvrir
What the world has to hide
Ce que le monde peut bien cacher

A thousand miles away
A des milliers de kilomètres
We've traveled to, so far to play
On a voyagé pour, si loin, pour jouer
We've put our fears aside,
On a mis nos peurs de côté
A thousand miles away
A des milliers de kilomètres
We've traveled to, so far to play
On a voyagé pour, si loin, pour jouer
We've come to sing out loud
On est venu pour chanter bien fort
A thousand miles away from home
A des milliers de kilomètres de la maison

We are the young souls and proud to be so, everyday,
On est les jeunes âmes et fiers de l'être, chaque jour
Tell them we are, tell them we are,
Dites-leur qu'on est, dites-leur qu'on est
We're on the way
Qu'on est en chemin

We won't stop, we won't stop growing everyday
On n’arrêtera pas, on n’arrêtera pas de grandir, chaque jour
Tell them we are, tell them we are,
Dites-leur qu'on est, dites-leur qu'on est
We're on the way
Qu'on est en chemin

We are the young souls and proud to be so, everyday,
On est les jeunes âmes et fiers de l'être, chaque jour
Tell them we are, tell them we are,
Dites-leur qu'on est, dites-leur qu'on est
We're on the way
Qu'on est en chemin

We won't stop, we won't stop growing everyday
On n’arrêtera pas, on n’arrêtera pas de grandir, chaque jour
Tell them we are, tell them we are,
Dites-leur qu'on est, dites-leur qu'on est
We're on the way
Qu'on est en chemin

We are the young souls and proud to be so, everyday,
On est les jeunes âmes et fiers de l'être, chaque jour
Tell them we are, tell them we are,
Dites-leur qu'on est, dites-leur qu'on est
We're on the way
Qu'on est en chemin

We won't stop, we won't stop growing everyday
On n’arrêtera pas, on n’arrêtera pas de grandir, chaque jour
Tell them we are, tell them we are,
Dites-leur qu'on est, dites-leur qu'on est
We're on the way
Qu'on est en chemin

We are the young souls and proud to be so, everyday,
On est les jeunes âmes et fiers de l'être, chaque jour
Tell them we are, tell them we are,
Dites-leur qu'on est, dites-leur qu'on est
We're on the way
Qu'on est en chemin

We won't stop, we won't stop growing everyday
On n’arrêtera pas, on n’arrêtera pas de grandir, chaque jour
Tell them we are, tell them we are,
Dites-leur qu'on est, dites-leur qu'on est
We're on the way
Qu'on est en chemin

 
Publié par 18212 1 4 6 le 2 novembre 2016, 22:32.
Broken Back
Chanteurs : Broken Back
Albums : Broken Back

Voir la vidéo de «Young Souls»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000