Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Talk To Me» par Thomas Azier

My father wants the best for me
Mon père veut le meilleur pour moi
But I'm feeling super low
Mais je me sens super mal
I wonder what's the best for me
Je me demande ce qui est le mieux pour moi
I don't know which way to go
Je ne sais pas quelle voie prendre

He tells me I will be alright
Il me dit que j'irai bien
I just need a little time
J'ai juste besoin d'un peu de temps
I'm trying but my tears are dry
J'essaie mais mes larmes sont sèches
I have wasted them online
Je les gaspillées en ligne

Talk to me
Parle-moi
Talk to me
Parle-moi
Tell me how you really feel
Dis-moi comment tu te sens vraiment
Talk to me
Parle-moi
Talk to me
Parle-moi
Tell me what is fake and what is real
Dis-moi ce qui est faux et ce qui est réel

I want to find escape tonight
Je veux trouver une issue ce soir
Wake me up when this summer comes
Réveille-moi quand cet été arrive
Painkillers for my brain tonight
Des calmants pour mon cerveau ce soir
I want to fade until I'm gone
Je veux me dissiper jusqu'à ce que je ne sois plus

It burns when it caresses me
Ça brûler quand ça me caresse
Like a medusa in the sand
Comme une méduse dans le sable
It hurts but it possesses me
Ça fait mal mais ça me possède
But I can feel myself again
Mais je peux me sentir à nouveau moi-même

Talk to me
Parle-moi
Talk to me
Parle-moi
Tell me how you really feel
Dis-moi comment tu te sens vraiment
Talk to me
Parle-moi
Talk to me
Parle-moi
Tell me what is fake and what is real
Dis-moi ce qui est faux et ce qui est réel

 
Publié par 188908 5 5 7 le 4 novembre 2016, 14:16.
Talk To Me
Chanteurs : Thomas Azier
Albums : Rouge

Voir la vidéo de «Talk To Me»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000