Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Hallucinations» par Dvsn

Hallucinations
Hallucinations

Having Hallucinations
J'ai des Hallucinations
I'm losing sleep every night
J'en perds le sommeil tous les soirs
Keep trying to cover my eyes
Je continue d'essayer de me cacher les yeux
My eyes, yeah
Mes yeux, ouais
Is it my imagination?
Est-ce mon imagination ?
I think I'm losing my mind
Je crois que je perds la tête
Still see your face all the time
Je continue de te voir tout le temps
All the time
Tout le temps

Tryna rewind 'til we're back where we started
J'essaie de tout rembobiner jusqu'à notre rencontre
Yeah that's all I want
Ouais c'est tout ce que je veux
Night after night after night I'm still haunted
Nuit après nuit je suis toujours hanté
I'm haunted, baby
Je suis hanté, chéri(e)
I'm haunted by
Je suis hanté par

You, you, fall asleep and dream of
Toi, toi, je m'endors et rêve de
You, you, late at night I scream for
Toi, toi, tard le soir je crie pour
You, you, waiting on a deja-vu
Toi, toi, attendant à un déjà-vu
But until then
Mais juque là
I live with Hallucinations
Je vis avec des Hallucinations
They're just hallucinations
Ce ne sont que des hallucinations
I'll just hallucinate
J’hallucinerai juste
Cause you're not here
Car tu n'es pas là
Hallucinations
Hallucinations

Losing my concentration
J'en perds ma concentration
Hearing your voice in my head
Entendant ta voix dans ma tête
Seeing you when you aren't there
Te voyant quand tu n'es pas là
You’re not there
Tu n'es pas là
And I can't keep living like this
Et je ne peux plus vivre comme ça
Something's gotta give (give me you)
Quelque chose doit offrir (t'offrir à moi)
If I could make it all go away
Si je pouvais tout faire partir
Then I would
Alors je le ferais

Tryna rewind 'til we're back where we started
J'essaie de tout rembobiner jusqu'à notre rencontre
Yeah that's all I want
Ouais c'est tout ce que je veux
Night after night after night I'm still haunted
Nuit après nuit je suis toujours hanté
I'm haunted, baby
Je suis hanté, chéri(e)
I'm haunted by
Je suis hanté par

You, you, fall asleep and dream of
Toi, toi, je m'endors et rêve de
You, you, late at night I scream for
Toi, toi, tard le soir je crie pour
You, you, waiting on a deja-vu
Toi, toi, attendant à un déjà-vu
But until then
Mais juque là
I live with Hallucinations
Je vis avec des Hallucinations
They're just hallucinations
Ce ne sont que des hallucinations
I'll just hallucinate
J’hallucinerai juste
Cause you're not here
Car tu n'es pas là
Hallucinations
Hallucinations

 
Publié par 5989 1 3 6 le 5 novembre 2016, 11:30.
Sept. 5th
Chanteurs : Dvsn
Albums : Sept. 5th

Voir la vidéo de «Hallucinations»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000