Paroles et traduction de la chanson «Invisible» par Haus Arafna

Invisible

I take off:
Je retire:

My Shoes,
Mes Chaussures,
My Shirt,
Mon T-Shirt,
My Trousers and my Underwear.
Mon Pantalon, et mes Sous-Vêtements.

I tear off my Toe- and Fingernails.
Je m'arrache les Ongles des Pieds et des Mains.
I rip off my Hair.
Je m'arrache les Cheveux.
I peel off my Skin.
Je m'épluche la Peau.
I discard.
Je m'en débarrasse.

I remove my Guts.
Je m'enlève les Entrailles.
I lance my Veins.
Je m'incise les Veines.
I cut out my Heart.
Je coupe mon Cœur.
I discard.
Je m'en débarrasse.

I trash on my Head;
Je détruis ma Tête;
Until my Brain comes out.
Jusqu'à ce que mon Cerveau sorte.
I discard.
Je m'en débarrasse.

My Bones for the Dog.
Mes Os pour le Chien.
My Flesh for the Cat.
Ma Chair pour le Chat.
The Rest for the Pig.
Le Reste va au Cochon.