Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Indestructible» par Deerow

What's going on inside your head
Que se passe-t-il dans ta tête
You're lighter and lighter
Tu es de plus en plus léger
Feeling so bold and strong
Te sentant si téméraire et fort
Yet so fragile still
Pourtant encore si fragile

You are invincible
Tu es invincible
But only while this moment lasts
Mais seulement tant que ce moment dure
You've got the power now
Tu as l'énergie maintenant
But the time goes by so fast
Mais le temps passe si vite
You're indestructible, indestructible
Tu es indestructible, indestructible
You're indestructible, indestructible
Tu es indestructible, indestructible

What's going on inside your head
Que se passe-t-il dans ta tête
You're deeper and deeper
Tu es de plus en plus profond
Emotions are wavering blood
Les émotions varient, le sang
Pumping through your veines
Afflue dans tes veines

You are invincible
Tu es invincible
But only while this moment lasts
Mais seulement tant que ce moment dure
You've got the power now
Tu as l'énergie maintenant
But the time goes by so fast
Mais le temps passe si vite
You're indestructible, indestructible
Tu es indestructible, indestructible
You're indestructible, indestructible
Tu es indestructible, indestructible

Oh ... and real life takes over
Oh... et la vraie vie prend le dessus
Oh ... then real life takes over
Oh... ensuite la vraie vie reprend le dessus

You are invincible
Tu es invincible
But only while this moment lasts
Mais seulement tant que ce moment dure
You've got the power now
Tu as l'énergie maintenant
But the time goes by so fast
Mais le temps passe si vite
You're indestructible, indestructible
Tu es indestructible, indestructible
You're indestructible, indestructible
Tu es indestructible, indestructible

(Oh ... and real life takes over
(Oh... et la vraie vie prend le dessus
Oh ... then real life takes over)
Oh... ensuite la vraie vie reprend le dessus)

You're not afraid of anything
Tu n'as peur de rien
Don't think life's hard enought
Tu ne penses pas que la vie soit assez dure
Your rythm is accelarating
Ton rythme s’accélère
But all you want is love
Mais tout ce que tu veux c'est de l'amour
(x2)

You are invincible
Tu es invincible
But only while this moment lasts
Mais seulement tant que ce moment dure
You've got the power now
Tu as l'énergie maintenant
But the time goes by so fast
Mais le temps passe si vite

Oh ... and real life takes over
Oh... et la vraie vie prend le dessus
Oh ... but all you want is
Oh... mais tout ce que tu veux c'est
All you want is Love....
Tout ce que tu veux c'est l'amour

 
Publié par 3470 1 2 6 le 28 décembre 2016, 11:25.
Much Better
Compositeurs : Benjamin Bocconi
Auteurs : Benjamin Bocconi
Chanteurs : Benjamin Bocconi, Deerow
Albums : Reborn

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000