Paroles et traduction de la chanson «The Drums» par French Tobacco

Come and rejoice I see fire
Viens et réjouis-toi, je vois le feu
The sound of the drums will lead the path
Le son des tambours nous montrera la voie
Shall we begin I see colours ?
Devrions-nous commencer, je vois des couleurs ?
I’m cold and I’m warm but I feel fine
J'ai froid et j'ai chaud, mais je me sens bien

I can’t rest my soul in this peaceful place
Je ne peux pas reposer mon âme dans cet endroit paisible
I can hear my heart beating at the sound of the drums
Je peux entendre mon cœur battre au son des tambours

Oh wow In the Jungle Jungle (x2)
Oh, wow, dans la jungle jungle,

Follow the lords of light
Suis les seigneurs de la lumière
Shadows are born inside
Les ombres y sont nées
Of everyone who won’t close their eyes
De tous ceux qui ne fermeront pas leurs yeux

I can’t rest my soul in this peaceful place
Je ne peux pas reposer mon âme dans cet endroit paisible
I can hear my heart beating at the sound of the drums
Je peux entendre mon cœur battre au son des tambours

Oh wow In the Jungle Jungle (x2)
Oh, wow, dans la jungle jungle,

Oh if only our souls could dream a bit long
Oh si seulement nous âmes pourraient rêver un peu plus
May the spirits of dawn hear the wanderer
Si (seulement) les esprits de l'aube pouvaient entendre le vagabond

I can’t rest my soul in this peaceful place
Je ne peux pas reposer mon âme dans cet endroit paisible
I can hear my heart beating at the sound of the drums
Je peux entendre mon cœur battre au son des tambours

Oh wow In the Jungle Jungle (x2)
Oh, wow, dans la jungle jungle,