Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Beginning» par RuPaul

This is the beginning of the record you like
C'est le début du disque que tu aimes
Over and over, over and over!
Encore et encore et encore
(x2)

Breaking up, fading out,
Se décomposer, décrocher
Holding on until tomorrow!
Tenir bon jusqu'à demain
Shake it off, turn around,
Se secouer, se reprendre en mains
Won’t be long, till is a brand new day!
Ce ne sera pas long, jusqu'à un tout nouveau jour

)Chorus:)
This is the beginning, the beginning!

C'est le début, le début!
This is the beginning of the rest of your life!
C'est le début du reste de ta vie!
(x2)

You better get it - get it (get - get) get it - get it - right - right
Tu ferais mieux d'y arriver, arriver, arriver, arriver
That was then, this is now.
C'était avant et là c'est maintenant
Here we go starting over
Ici nous allons recommencer

That was then, this is now,
C'était avant et là c'est maintenant
Here we go starting over
Ici nous allons recommencer
You decide, change your mind,
Tu décides, change d'état d'esprit
Miracles happen every day!
Les miracles arrivent chaque jour!

(Chorus)

You better get it - get it (get - get) get it - get it - right - right
Tu ferais mieux d'y arriver, arriver, arriver, arriver
That was then, this is now.
C'était avant et là c'est maintenant
Here we go starting over
Ici nous allons recommencer

Change the world, change your mind,
Change le monde, change d'état d'esprit
We defy space and time!
Nous défions l'espace et le temps!
(x3)

(Chorus)

 
Publié par 203198 5 5 7 le 2 février 2017, 14:08.
Glamazon
Chanteurs : RuPaul
Albums : Glamazon

Voir la vidéo de «The Beginning»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000