Paroles et traduction de la chanson «Feel Like Falling» par Digital Daggers

"Feel Like Falling"
Envie de Tomber

A sudden spark ignites a sea of diamonds
Une soudaine étincelle enflamme une mer de diamants
And from the dark a light breaks the silence
Et des ténèbres une lumière brise le silence
We made a tear in time with love like lions
On a fait comme les lions une larme avec amour dans dans le temps
A simple spark
Une simple étincelle
Ignites
Enflamme
Ignites
Enflamme

Release
Délivrance
Let it feel like...
Laisse-moi avoir envie...
Feel like falling
Envie de tomber
Release
Délivrance
Oh, let it feel like...
Oh, laisse moi avoir envie...
Feel like falling
Envie de tomber

An echo of a sigh deep inside us
L'écho d'un soupir au plus profond de nous
Tensions come collide where none can find us
Les sentiments entrent en collision là où personne ne peut nous trouver
I will hold them tight and sound the sirens
Je les tiendrai fort et entendrai les sirènes
An echo of a sigh
L'écho d'un soupir
Inside
À l'intérieur

Release
Délivrance
Let it feel like...
Laisse-moi avoir envie...
Feel like falling
Envie de tomber
Release
Délivrance
Oh, let it feel like...
Oh, laisse-moi avoir envie...
Feel like falling
Envie de tomber

In this time
En ce temps
In this moment
En ce moment
We could crash together
On pourrait s'écraser ensemble
I come alive
J'arrive vivante
In slow motion
Au ralenti
Make it last forever
Faisant durer ce moment pour toujours
I come alive
J'arrive vivante

Release
Délivrance
Let it feel like...
Laisse-moi avoir envie...
Feel like falling
Envie de tomber
Release
Délivrance
Oh, let it feel like...
Oh, laisse-moi avoir envie...
Feel like falling
Envie de tomber