Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Innocent Man» par Rag'n'Bone Man

Innocent

I've been a victim of some sorry circumstance
J'ai été la victime d'une circonstance navrante
That was committed by somebody else's hand
Qui a été commise de la main de quelqu'un d'autre
And only heaven knows how I've ended up so broke
Et seul le ciel sait comment j'ai fini si brisé
I ain't guilty but I'm left fearing the stand
Je ne suis pas coupable, mais je me retrouve à craindre la position

(Chorus:)
It's not my crime, so why do I have to pay?

Ce n'est pas mon crime, alors pourquoi devrais-je payer?
I'm doing time, this feeling I can't shake
Je suis prisonnier, ce sentiment que je ne peux effacer
I'm lost in the suffering for nothing
Je suis perdu dans la souffrance pour rien
My heart don't understand
Mon cœur ne comprend pas
It's beating for an innocent man
Il bat pour un homme innocent

How was I supposed to know that I'd be fooled?
Comment étais-je censé savoir que je serais dupé?
And the sweetest kiss could ever be so cruel
Et que les plus doux des baisers pourraient être aussi cruels
I could always let it go, but it's out of my control
Je pourrais laisser passer, mais c'est hors de mon contrôle
Now I'm right back here still holding on to you
Maintenant je suis de nouveau là à t'attendre

(Chorus)

Man, man
Man, man

Wanting, to meeting
Vouloir te voir
Cut me, I'm bleeding
Ça m'entaille, je saigne
This heart keeps on beating
Ce cœur bat encore
For you
Pour toi

It's not my crime, so why do I have to pay?
Ce n'est pas mon crime, alors pourquoi devrais-je payer?
I'm doing time, this feeling I can't shake
Je suis prisonnier, ce sentiment que je ne peux effacer
I'm lost in the suffering for nothing
Je suis perdu dans la souffrance pour rien
My heart don't understand
Mon cœur ne comprend pas

(Chorus)

Ooh...

 
Publié par 193741 5 5 7 le 11 février 2017, 13:19.
Human
Chanteurs : Rag'n'Bone Man
Albums : Human

Voir la vidéo de «Innocent Man»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000