Paroles et traduction de la chanson «Unleashed» par Ithilien

Déchaînement

Far across the land
Loin dans les terres
Cities are burning
Des villes brûlent
Lets reach our hands
Joignons nos mains
And pray for mercy
Et prions pour la miséricorde

Don’t forget your weapons
N'oubliez pas vos armes
The fight won’t be easy
La lutte ne sera pas facile
But we’ll carry on
Mais nous poursuivrons
We’ll end up the fight
Nous terminerons le combat

Far across the seas
Loin par-delà les mers
The beast is in sight
La bête est en vue
Treading down the earth
Foulant la terre
Big enough to touch the sky
Assez grande pour toucher le ciel

We shall succeed
Nous devons réussir
No doubt about that
Pas de doute
We shall be free
Nous devons nous libérer
We take our strength from light
Nous prendrons notre force dans la lumière

Far across the land
Loin dans les terres
Cities are burning
Des villes brûlent
Lets reach our hands
Joignons nos mains
And pray for mercy
Et prions pour la miséricorde

Far across the seas
Loin par-delà les mers
The beast is in sight
La bête est en vue
Treading down the earth
Foulant la terre
Big enough to touch the sky
Assez grande pour toucher le ciel

Ithilien’s unleashed
Le déchaînement des Ithiliens
____________
L'album se compose de morceaux qui, mis les uns après les autres, créent une véritable histoire.
Chaque morceau évoque avant tout les émotions fortes que les hommes peuvent ressentir lors de moments difficiles abordant ainsi des sujets tels que la perte, la renaissance ou encore la persévérance.