Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Through Wind and Snow» par Ithilien

Light the path
Éclaire le chemin
It’s burning prints
Ça brûle les empreintes
All over
Partout
A freezing mist
Un brouillard gelé
Feel so cold
Est si froid
It’s time to face
C'est l'heure de faire face
The consequence
Aux conséquences
Of my disease
De mon souci

In my soul
Dans mon âme
I feel the ice
Je sens la glace
And my shadow
Et mon ombre
Still hides
Se cache encore

In my heart
Dans mon cœur
I seal the pain
Je scelle la douleur
And my sorrow
Et mon chagrin
Inside
A l'intérieur

My weakness
Ma faiblesse
And my fears
Et mes peurs
They won’t stop
Elles n'arrêteront pas
My fight tonight
Mon combat ce soir
Raise your swords
Levez vos épées
It’s time to face
C'est l'heure de faire face
The consequence
Aux conséquences
Of her release
De sa libération
In my soul
Dans mon âme
I feel the ice
Je sens la glace
And my shadow
Et mon ombre
Still hides
Se cache encore

In my heart
Dans mon cœur
I seal the pain
Je scelle la douleur
And my sorrow
Et mon chagrin
Inside
A l'intérieur
____________
L'album se compose de morceaux qui, mis les uns après les autres, créent une véritable histoire.
Chaque morceau évoque avant tout les émotions fortes que les hommes peuvent ressentir lors de moments difficiles abordant ainsi des sujets tels que la perte, la renaissance ou encore la persévérance.

 
Publié par 1582 2 4 le 15 février 2017, 09:57.
From Ashes to the Frozen Land
Chanteurs : Ithilien

Voir la vidéo de «Through Wind and Snow»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000