Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Stare Into the Deep» par Ithilien

Over this sea we wait
Par-delà la mer nous attendons
The next step is our grave
La prochaine étape est notre tombe
Under us he lays down
En-dessous de nous il repose
Silent and relentless
Silencieux et implacable

His look upon our hopes
Son regard sur nos espoirs
Freezing us to the bones
Nous gelant jusqu'aux os
As our past is behind
Alors que notre passé est derrière
We’re no more running blind
Nous ne fuyons plus

Stare to the deepest
Le regard fixé au plus profond
I sail to my death
Je navigue vers ma mort
Neverending fall
Une chute qui n'en finit pas
I sink in the depths
Je m'enfonce dans les profondeurs
Embracing the end
Embrassant la fin
I sail to my death
Je me dirige vers ma mort
Stare into the deep
Fixant les profondeurs

All I see is infinity
Tout ce que je vois c'est l'infini
Infinity and a lonely me
L'infinité et moi seul
Where’s that time
Où est ce temps
The time when I was free
Le temps où j'étais libre

Behind this sea
Derrière cette mer
I know there’s no finality
Je sais qu'il n'y a pas de finalité
I will find a way
Je trouverai un moyen
To kill this monstruosity
De tuer la monstruosité

Stare to the deepest
Le regard fixé au plus profond
I sail to my death
Je navigue vers ma mort
Neverending fall
Une chute qui n'en finit pas
I sink in the depths
Je m'enfonce dans les profondeurs
Embracing the end
Embrassant la fin
I sail to my death
Je me dirige vers ma mort
Stare into the deep
Fixant les profondeurs
____________
L'album se compose de morceaux qui, mis les uns après les autres, créent une véritable histoire.
Chaque morceau évoque avant tout les émotions fortes que les hommes peuvent ressentir lors de moments difficiles abordant ainsi des sujets tels que la perte, la renaissance ou encore la persévérance.

 
Publié par 1582 2 4 le 15 février 2017, 09:57.
From Ashes to the Frozen Land
Chanteurs : Ithilien

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000