Paroles et traduction de la chanson «Giants» par Take That

We are giants, I can't believe it
Nous sommes géants, je ne peux y croire
We were giants all along
Nous étions géants tout du long
On the surface and all around us
En surface et tout autour
We are giants, we are strong
Nous sommes géants, nous sommes forts

I see you standing, see you dancing
Je vous vois debout, je vous vois danser
On the pavement, in the park
Sur le trottoir, dans le parc
We are giants, can you feel it
Nous sommes géants, le sentez-vous
So much bigger than we thought
Tellement plus grands qu'on ne le pensait

I think I might be heading out of body
Je pense que je peux me surpasser
I've gotta love, you've gotta love somebody
Je dois aimer, vous devez aimer quelqu'un

(Chorus:)
When I look in your eyes
Quand je regarde dans vos yeux
I'm bigger than the night sky
Je suis plus grand que le ciel de nuit
As high as the sun, high as a storm
Aussi haut que le soleil, haut comme une tempête
We are giants, we are giants
Nous sommes géants, nous sommes géants
We are giants
Nous sommes géants

(Oh oh oh....)
There are giants across the water
Il y a des géants sur l'eau
There are giants heading home
Il y a des géants qui se dirigent vers la maison
In the middle of the madness
Au milieu de la folie
There are giants being born
Des géants sont nés

I feel us breaking out of empty glory
Je nous sens nous évader d'une gloire sans espoir
I've gotta love, you've gotta love somebody like you
Je dois aimer, vous devez aimer quelqu'un comme vous

(Chorus) (x2)

We are giants in our hearts
Nous sommes géants dans nos cœurs
We are giants, every one of us
Nous sommes géants chacun d'entre-nous
We are giants in our hearts
Nous sommes géants dans nos cœurs
We are giants, we are giants
Nous sommes géants, nous sommes géants

(Chorus) (x2)