Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Wait For A Day» par Jimi Richardson

Attends un jour

I think I understand
Je pense que je comprends
My second chance was the first
Que ma seconde chance était la première
Your depart is in my mind
Ton départ est dans ma tête
A lightning strike in the sky
Un coup de foudre dans le ciel
The note that I have just found
La note que je viens de trouver
Tells you have enough tried
Raconte que tu as assez essayé
To walk here by my side
De marcher là à mes côtés

I’m pretty sure that you are
Je suis presque sûr que tu es
My future and my past
Mon avenir et mon passé
I can’t touch the golden star
Je ne peux toucher l'étoile dorée
If you are running far
Si tu t'enfuis au loin
So i’m here with my guitar
Ainsi je suis là avec ma guitare
I sing you not to hide
Je te chante de ne pas te cacher
Keep walking by my side
Continue de marcher à mes côtés

If you trust our love, just wait for a day
Si tu crois en notre amour, attends juste un jour
If you want to change me, that’s ok
Si tu veux me changer, ça me va
And all of my mystakes will soon fade away, cause I tried
Et toutes mes erreurs un jour disparaîtront, parce que j'ai essayé
To keep you by my side
De te garder à mes côtés

So let the wind blow your words
Alors laisse le vent souffler tes mots
And my hand dry your tears
Et ma main sécher tes larmes
Listen to me one last time
Écoute-moi une dernière fois
Or for a thousand years
Ou pour un millier d'années
My dreams will die one by one
Mes rêves mourront un à un
If you now let me down
Si maintenant tu me laisses tomber
Keep walking by my side
Continue de marcher à mes côtés

Traduction réalisée par Visa

 
Publié par 405 6 le 30 mars 2017, 13:56.
Jimi Richardson
Chanteurs : Jimi Richardson

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000