Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Don't Wanna» par Jane XØ

(Verse 1)
You're the one that I call every time that I'm in the mood

Tu es celui que j'appelle à chaque fois que je suis d'humeur
But it's not my fault that you try to make me yours when I'm good without you
Et ce n'est pas ma faute si tu essaies de sortir avec moi alors que je suis bien sans toi

(Pre-Chorus)
Sorry but I can't say no
Excuse-moi mais je ne peux pas dire non
To your body on my body
À ton corps sur le mien
Boy I'll let you hold me close
Mon amour je vais te laisser me tenir fort
But then I gotta go
Mais après je devrai y aller

(Chorus)
'Cause I don't wanna give you all my time

Parce que je ne veux pas te donner tout mon temps
And I don't wanna give you all of me
Et je ne veux pas te donner tout ce que j'ai
But I wanna give you one more night
Mais je te donnerai une nuit de plus
Whoa oh, oh oh
Oui, oh , oh, oh

I don't wanna give you all my time
Je ne veux pas te donner tout mon temps
And I don't wanna give you all of me
Et je ne veux pas te donner tout ce que j'ai
But I wanna give you one more night
Mais je te donnerai une nuit de plus
Whoa oh, oh oh
Oui, oh , oh, oh

(Verse 2)
Pull me in I don't mind cause I'll push you away

Tire-moi à l'intérieur, rien à faire, puisque je te repousserai
Baby I don't know how you thought I would stay with you till the morning
Chéri je ne sais pas comment tu as pu croire que je resterai avec toi jusqu'au matin

(Pre-Chorus)
Sorry but I can't say no
Excuse-moi mais je ne peux pas dire non
To your body on my body
À ton corps sur le mien
Boy I'll let you hold me close
Mon amour je vais te laisser me tenir fort
But then I gotta go
Mais après je devrai y aller

(Chorus)
'Cause I don't wanna give you all my time

Parce que je ne veux pas te donner tout mon temps
And I don't wanna give you all of me
Et je ne veux pas te donner tout ce que j'ai
But I wanna give you one more night
Mais je te donnerai une nuit de plus
Whoa oh, oh oh
Oui, oh , oh, oh

I don't wanna give you all my time
Je ne veux pas te donner tout mon temps
And I don't wanna give you all of me
Et je ne veux pas te donner tout ce que j'ai
But I wanna give you one more night
Mais je te donnerai une nuit de plus
Whoa oh, oh oh
Oui, oh , oh, oh

(Bridge) x4
I don't wanna oh can't say no

Je ne veux pas, oh, ne peux pas dire non
I don't wanna oh all of me
Je ne peux pas, oh, tout de moi

(Chorus) x4
I don't wanna give you all my time

Je ne veux pas te donner tout mon temps
And I don't wanna give you all of me
Et je ne veux pas te donner tout ce que j'ai
But I wanna give you one more night
Mais je te donnerai une nuit de plus
Whoa oh, oh oh
Oui, oh , oh, oh

 
Publié par 6816 1 3 6 le 17 mars 2017, 20:24.
Hard to Forget [Ep]
Chanteurs : Jane XØ

Voir la vidéo de «I Don't Wanna»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000