Paroles et traduction de la chanson «Fool's Gold» par Aaron Carter

fool's gold
l'or d'un idiot

She livin' in this lie with him
elle vit dans ce mensonge avec lui
No more coffee in the morning
plus de café le matin
I'm wide awake while he sleeping in
je suis bien réveillé pendant qu'il dort
Know that's why you're calling
Tu sais que c'est pour ça que tu appelles
You woke up chasing feelings, healing, trouble dealing
tu t'es réveillée en train de chasser les sentiments, guérir, régler les problèmes
Coping with the fact that you're alone
faire face au fait que tu es seule
It makes you miss my body, touchin', kissin', squeezin'
Ça fait que mon corps te manque, toucher, embrasser, serrer
He don't know your worth, your weight in gold
il ne connaît pas ta valeur, ton poids en or

Look at you fallin'
regarde-toi tomber
Do you even know what you're fallin' for?
sais-tu seulement pour quoi tu craques?
Cause I see you fallin'
car je te vois tomber
You traded my heart for some fool's gold
tu as échangé mon cœur pour l'or d'un idiot
Fool's gold
l'or d'un idiot

Can't think about your nights with him
je ne peux plus penser à tes nuits avec lui
Wearing nothing but the moonlight
ne portant rien que le clair de lune
When you feel your conscience stepping in
quand tu sens ta conscience y pénétrer
Uber to my house but
Uber à ma maison mais
I don't need this pressure, you're my greatest stressor
je n'ai pas besoin de cette pression, tu es mon plus grand stress
Panties on my bed, where they come from?
des sous-vêtements sur mon lit, d'ou viennent-ils?
Show up uninvited, fuckin' up my vibes with
à te montrer sans invitation, tu bousilles mon ambiance avec
All the shit that you pretend you want
toutes les merdes que tu prétends vouloir

Look at you fallin'
regarde-toi tomber
Do you even know what you're fallin' for?
sais-tu seulement pour quoi tu craques?
Cause I see you fallin'
car je te vois tomber
You traded my heart for some fool's gold
tu as échangé mon cœur pour l'or d'un idiot
Fool's gold
l'or d'un idiot
Fool's gold
l'or d'un idiot
Fool's gold
l'or d'un idiot
Fool's gold
l'or d'un idiot
Fool's gold
l'or d'un idiot
Look at you fallin'
regarde-toi tomber
Do you even know what you're fallin' for?
sais-tu seulement pour quoi tu craques?
Cause I see you fallin'
car je te vois tomber
You traded my heart for some fool's gold
tu as échangé mon cœur pour l'or d'un idiot
Look at you fallin'
regarde-toi tomber
Do you even know what you're fallin' for?
sais-tu seulement pour quoi tu craques?
Cause I see you fallin'
car je te vois tomber
You traded my heart for some fool's gold
tu as échangé mon cœur pour l'or d'un idiot
Fool's gold
l'or d'un idiot