Paroles et traduction de la chanson «Come When You Call Me America» par Lana Del Rey

(A-M-E-R-I-C-A).
(A-M-E-R-I-Q-U-E).

Come when you call me,
Come when you call me.
Viens quand tu m'appelles
Viens quand tu m'appelles

Just like you wanna,
Know, who, what,
Just like you said,
Yourself, night.
Tout comme tu veux
Savoir, qui, quoi
Tout comme tu as dit
A toi, nuit

I can do whatever I want,
You can do whatever you.
It's just like I always wanted,
Just like I always knew.
Je peux faire tout ce que je veux
Tu peux faire tout que tu
C'est tout comme je l'ai toujours voulu
Tout comme je l'ai toujours su

Riding my time,
Have a night life,
Have a night life.
Je me promène mon temps
Passe une nuit vie
Passe une nuit vie

Head to head,
Gun to gun,
Now we're gonna,
Have some fun.
Tête contre tête
Arme contre arme
Maintenant on va
S'amuser

Come when you call me,
Come when you call me.
Viens quand tu m'appelles
Viens quand tu m'appelles

This why I wanna,
Know, who, what,
Just like you said,
Yourself, night.
C'est pourquoi je veux
Savoir, qui, quoi
Tout comme tu as dit
A toi, nuit

Riding my time,
Have a night life,
(Have a night life).
Je me promène mon temps
Passe une nuit vie
(Passe une nuit vie)

I know what you,
Been looking for.
I think I got,
All that and more.
Je sais ce que tu
Cherchais
Je crois que j'ai
Tout ça et plus

I think I know,
What you been trying,
Saying "everybody,
wants a little time".
Je crois que je sais
Ce que tu essayais de faire
En disant "tout le monde
Veut d'un instant"

Come when you call me,
Come when you.
Viens quand tu m'appelles
Viens quand tu

(A-M-E-R-I-C-A).
(A-M-E-R-I-Q-U-E).

This why I wanna,
Know, who, what,
Just like you said,
Yourself, night.
C'est pourquoi je veux
Savoir, qui, quoi
Tout comme tu as dit
A toi, nuit

(A-M-E-R-I-C-A).
(A-M-E-R-I-Q-U-E).

I can do whatever I want,
You can do whatever you.
This is like I always wanted,
Just like I always knew.
Je peux faire tout ce que je veux
Tu peux faire tout que tu
C'est tout comme je l'ai toujours voulu
Tout comme je l'ai toujours su

(Tell me a story, daddy).
Raconte-moi une histoire papa

Come when you call me,
Come when you.
Viens quand tu m'appelles
Viens quand tu

(A-M-E-R-I-C-A).
(A-M-E-R-I-Q-U-E).

You can say whatever,
You gonna say about me.
(A-M-E-R-I-C-A).
You can say whatever,
You gonna say about me.
(A-M-E-R-I-C-A).
Tu peux dire n'importe quoi
Tu diras à propos de moi
(A-M-E-R-I-Q-U-E)
Tu peux dire n'importe quoi
Tu diras à propos de moi
(A-M-E-R-I-Q-U-E)

You can say whatever,
You gonna say about me.
(I like you, I like),
(A-M-E-R-I-C-A).
Tu peux dire n'importe quoi
Tu diras à propos de moi
(je t'aime bien, j'aime)
(A-M-E-R-I-Q-U-E)

Hey-ah, ooh,
Hey-ah, ooh.
Hey-ah, ooh,
Hey-ah, ooh

Stay in your room,
Get in your bed,
Maybe you can get me,
Inside your head.
Reste dans ta chambre
Mets-toi au lit
Peut-être que tu peux m'avoir
Dans ta tête

(A-M-E-R-I-C-A).
(A-M-E-R-I-Q-U-E).

(Tell me a story, daddy).
Raconte-moi une histoire papa