Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Heart On Fire» par Jonathan Clay

I'm falling in,
J'y tombe
I'm falling down.
Je m'effondre
I wanna begin
Je veux commencer
But I don't know how
Mais je ne sais pas comment
To let you know,
Te faire savoir
How I'm feeling.
Comment je me sens
I'm high on hope.
J'ai beaucoup d'espoir
I'm reeling.
Je suis ébranlé

(Chorus:)
And I won't let you go,

Et je ne te laisserai pas partir
Now you know,
Maintenant tu sais
I've been crazy for you all this time.
J'ai été dingue de toi tout ce temps
I've kept it close
Je l'ai tu
Always hoping
En espérant toujours
With a heart on fire,
Le cœur enflammé
A heart on fire.
Un cœur en feu
With a heart on fire,
Avec le cœur enflammé
A heart on fire.
Un cœur enflammé

Hand in hand,
Main dans la main
Sparkling eyes.
Yeux pétillants
The days are bright,
Les jours sont lumineux
And so are the nights.
Ainsi que les nuits
'Cause when I'm with you I'm grinning.
Parce que lorsque je suis avec toi j'ai un grand sourire
Once I was through
Une fois que j'y suis arrivé
And now I'm winning.
Et maintenant je gagne

(Chorus)

Let me walk through life with you.
Laisse-moi traverser la vie avec toi
Everybody dreams of having what we do.
Tout le monde rêve d'avoir ce que nous avons
Like we're rolling thunder,
Comme si nous étions un tonnerre retentissant
You pull me out from under.
Tu me tires vers le haut

(Chorus)

A heart on fire.
Un cœur enflammé

 
Publié par 200279 5 5 7 le 6 avril 2017, 09:09.
LOL USA [BO]
Chanteurs : Jonathan Clay
Albums : LOL USA [BO]

Voir la vidéo de «Heart On Fire»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000