Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «On My Mind» par Disciples

Dans mes pensées

(All I do every night is think about you
(Tout ce que je fais toutes les nuits c'est penser à toi
All I do every night is think of you)
Tout ce que je fais toutes les nuits c'est penser à toi)

Are we lost or is this love that I'm feeling?
Sommes-nous perdus ou est-ce de l'amour que je ressens?
Your burning touch is something that keeps on healing
Ton contact brûlant est quelque chose qui continue à me guérir
And we can talk about it, wake me up if I'm dreaming
Et nous pouvons en parler, réveille-moi si je rêve
Are we lost or is this love that I'm feeling?
Sommes-nous perdus ou est-ce de l'amour que je ressens?

(Chorus:)
You stay (on my mind, on my mind every night)

Tu restes (dans mes pensées, mes pensées chaque nuit)
You stay (on my mind, you're on my mind every night)
Tu restes (dans mes pensées, mes pensées chaque nuit)

Only us, nothing else that I'm needing
Juste nous, rien d'autre dont j'ai besoin
It's you I trust, the only one I believe in
C'est toi que je crois, la seule en qui je crois
And we can talk about it, wake me up if I'm dreaming
Et nous pouvons en parler, réveille-moi si je rêve
Are we lost or is this love that I'm feeling?
Sommes-nous perdus ou est-ce de l'amour que je ressens?

(Chorus:)
You stay (on my mind, on my mind every night)

Tu restes (dans mes pensées, mes pensées chaque nuit)
While you stay (on my mind, on my mind every night)
Alors que tu restes (dans ma tête, dans ma tête chaque nuit)
Yeah, you stay (on my mind, on my mind every night)
Ouais tu restes (dans ma tête, dans ma tête chaque nuit)
You stay (on my mind)
Tu restes (dans mes pensées)
You, yeah, you stay (on my mind every night)
Toi, ouais tu restes (dans ma tête chaque nuit)

(All I do every night is think about you
(Tout ce que je fais toutes les nuits c'est penser à toi
All I do every night is think of you
Tout ce que je fais toutes les nuits c'est penser à toi
All I do every, all I do, all I do every
Tout ce que je fais, tout ce que je fais, tout ce que je fais
All I do every, all I do, all I do every)
Tout ce que je fais, tout ce que je fais, tout ce que je fais)

(Chorus:)
You stay (on my mind, on my mind every night)

Tu restes (dans mes pensées, mes pensées chaque nuit)
You stay (on my mind, on my mind every night)
Tu restes (dans mes pensées, mes pensées chaque nuit)
You stay (on my mind, you stay on my mind every night)
Tu restes (dans ma tête, dans ma tête toutes les nuits)
You stay (on my mind)
Tu restes (dans ma tête)
You, yeah, you stay (on my mind every night)
Toi, ouais tu restes (dans ma tête chaque nuit)
You stay (on my mind), you stay (on my mind every night)
Tu restes (dans mes pensées), tu restes (mes pensées chaque nuit)
You stay (on my mind)
Tu restes (dans ma tête)
You, yeah, you stay (on my mind every night )
Toi, ouais tu restes (dans ma tête toutes les nuits)

 
Publié par 200374 5 5 7 le 8 avril 2017, 14:38.
On My Mind [Single]
Chanteurs : Disciples

Voir la vidéo de «On My Mind»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000