Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Czar» par Mastodon

(Le Tsar)

Don't stay; run away
Ne reste pas; va t'en
He has ordered assassination
Il a ordonné l'assassinat
Don't stay; run away
Ne reste pas; va t'en
The henchmen are gathered and waiting
Les hommes de main sont réunis et attendent
Don't stay; run away
Ne reste pas; va t'en
Your role as usurper is found out
Ton rôle comme usurpateur est découvert
Don't stay; run away
Ne reste pas; va t'en
Tsarina has warned of the danger
La Tsarine a été alertée du danger

It's your own fault
C'est de ta propre faute
That is what we wanted
Ceci est ce que nous voulions
It's your own fault
C'est de ta propre faute
This is where we lay
C'est ici que nous laissons

By the light of the moon
A la lumière de la lune
You must escape into the deep black of the night
Tu dois t'échapper dans l'obscurité profonde de la nuit
Fight the devil inside
Combattre le démon à l'intérieur
Enemies poison deep within my second sight
Les ennemis empoisonnent profondément ma seconde vue
Wasting valuable time
Gaspillant un temps précieux

Ride the tides of blood
Traverse les marées de sang
Illumination
Illumination
Beauties sudden hand
Main de beautés soudaines
Shattered crown
Couronne brisée
Stretching arms up high
Etirant les bras haut
We're on our way now
Nous sommes sur ta voie maintenant
Leave the Czar to die
Laisse le Czar mourir

Spiraling up through the crack in the sky
S'élevant en spirale à travers une fissure dans le ciel
Leaving material world behind
Laissant le monde matériel derrière
I see your face in constellations
Je vois ton visage dans des constellations
The martyr is ending his life for mine
Le martyr termine sa vie pour la mienne

__________
4e morceau de Crack the Skye. Le personnage principal qui semble s'être infiltré au près du Tsar(Raspoutine) se retrouve chasser at obligé de fuir le monde matériel.

 
Publié par 1836 2 6 le 24 avril 2017, 16:08.
Crack The Skye (2009)
Chanteurs : Mastodon

Voir la vidéo de «The Czar»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000