Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Mannequin» par Yuna

(Verse 1)
Who are you? What you want from me?
Qui es-tu ? Que veux-tu de moi ?
I've got nothing to give
Je n'ai rien à donner
Are you here to waste time with me?
Es-tu ici pour perdre du temps avec moi ?
Cause time is all I have
Parce que le temps est tout ce que j'ai

(Chorus)
I don't know what it means to feel whole
Je ne sais pas ce que signifie de se sentir entière
You're next to me, but I feel so cold with you
Tu es à côté de moi, mais je me sens si froide avec toi
I will be your mannequin love
Je serai ton mannequin d'amour
Moving my lips the way that you want
Bougeant mes lèvres de la façon que tu veux
Remain the same whenever you walk away
Demeurant la même à chaque fois que tu t'en vas

I will be your mannequin love love love (x4)
Je serai ton mannequin d'amour, d'amour, d'amour

(Verse 2)
I am like the deepest shade of jade
Je suis comme la nuance la plus profonde de jade
Drowning from the past, love
Me noyant dans le passé, mon amour
Can you breathe, breathe love into me ?
Peux-tu insuffler, insuffler de l'amour en moi ?
So I'll know what it's like
Pour que je connaisse ce que c'est

(Chorus)
I don't know what it means to feel whole
Je ne sais pas ce que signifie de se sentir entière
You're next to me, but I feel so cold with you
Tu es à côté de moi, mais je me sens si froide avec toi
I will be your mannequin love
Je serai ton mannequin d'amour
Moving my lips the way that you want
Bougeant mes lèvres de la façon que tu veux
Remain the same whenever you walk away
Demeurant la même à chaque fois que tu t'en vas

I will be your mannequin love love love (x8)
Je serai ton mannequin d'amour, d'amour, d'amour

 
Publié par 302 4 le 25 avril 2017, 13:34.
Chapters
Chanteurs : Yuna
Albums : Chapters

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000