Paroles et traduction de la chanson «Beautiful (Ft. Helen)» par ToDiefor

Listen, I know you've been hurt without a reason
Ecoute, je sais que tu as été blessé(e) sans raison
Can see it in the way you're walking
Je peux le voir à ta façon de marcher
Slowly hiding every tear that's dropping
Doucement en cachant chaque larme qui coule
Don't hide it anymore
Ne le cache plus

And if you lost
Et si tu perds
The way to finding you
Le moyen de te trouver
I will help you through
Je t'aiderai à t'en sortir
Just remember that you're beautiful
Souviens-toi juste que tu es magnifique

(Chorus:)
I see it in you
Je le vois en toi
It's in everything you do
C'est dans tout ce que tu fais
Remember that you're beautiful
Souviens-toi que tu es magnifique
(x2)

Listen, I know you've been hurt without a reason
Ecoute, je sais que tu as été blessé sans raison
Can see it in the way you're walking
Je peux le voir à ta façon de marcher
Slowly hiding every tear that's dropping
Doucement en cachant chaque larme qui coule
Don't hide it anymore
Ne le cache plus

And if you lost
Et si tu perds
The way to finding you
Le moyen de te trouver
I will help you through
Je t'aiderai à t'en sortir
Just remember that you're beautiful
Souviens-toi juste que tu es magnifique

(Chorus:)
I see it in you
Je le vois en toi
It's in everything you do
C'est dans tout ce que tu fais
Remember that you're beautiful
Souviens-toi que tu es magnifique
(x2)