Paroles et traduction de la chanson «Mum Breaks My A**» par LECKS Inc.

"MUM BREAKS MY A**"
Maman casse moi le cu*

Couplet 1
I'd better destroy your hopes and dreams
When rape is assured relax and come
Let your love grow, help me feel less alone
It's Better cock thrust than a knife blow
And I'm falling, falling for her charms
So much violence, silent words marked by love
Je ferais mieux de détruire tes espoirs et tes rêves
Quand la violence est assurée, détends-toi et viens
Laisse ton amour croître, aide-moi à me sentir moins seul
Mieux vaut l’élan brutal qu’un coup de couteau
Et je tombe, je tombe sous ses charmes
Tant de violence, des mots silencieux marqués par l’amour

Pont
When they tear you and re-open scars
Rip my skin from my bones
When They pee on you And twist the wound
Rip my heart from my chest
Quand ils te déchirent et rouvrent les cicatrices
Arrachent ma peau jusqu’à l’os
Quand ils te souillent et t’agravent la blessure
Arrachent mon cœur de ma poitrine

Refrain
Mum breaks my ass
Ready to be happy (happy), you love to break me (break me)
What's to discuss, I want you so bad
I just hope it's gonna last
Elle me brise
Prêt·e à être heureux(se), tu aimes me briser
Que discuter ? je te veux tellement
J’espère seulement que ça va durer

Mum breaks my ass
I love the taste (Happy) of my rotting corpse (Break me)
No one is wrong, Pain I crave
It's been too long since we got used to it
Elle me brise
J’aime le goût — le goût de mon corps qui se décompose
Personne n’a tort, je désire la douleur
Ça fait trop longtemps qu’on s’y est habitué·e·s

Pont
I saw humanity beg
Doors of happiness
The forgiveness of all our sins
skin tanned passion
J’ai vu l’humanité mendier
Les portes du bonheur
Le pardon de tous nos péchés
La passion qui brûle la peau

Couplet 2
I like your salt lips walking my nasty eyes.
Your Last kiss beg me to spit dirty talk in your mouth
I want to leave in the worst possible way
Warm in the dirt, I have the right to choose
Lashing me, with your killer tongue, slaughtering me
So let me die of pleasure, Make me a victim's face
J’aime tes lèvres salées qui errent devant mes yeux souillés
Ton dernier baiser me pousse à proférer des paroles sales dans ta bouche
Je veux partir de la pire des façons possibles
Au chaud dans la terre, j’ai le droit de choisir
Tu me fouettes de ta langue meurtrière, tu m’abats
Laisse-moi mourir de plaisir, fais de moi un visage de victime

Break
Some believe they tasted universal knowledge
But the flesh of children rot in your mouth
in your mouth, rot in your mouth
Certains croient avoir goûté à la connaissance universelle
Mais la chair innocente pourrit dans ta bouche —
pourrit dans ta bouche

Couplet 3
My wishes are fulfilled on soil
of my soul without shame
You said I ruined your life,
we don't agree on what's obscene
My cock in mourning, urine my love
I didn't fuck your corpse.
I wished… Killed you myself
while I lay down on your cool body
Mes désirs se réalisent sur le sol
De mon âme sans honte
Tu as dit que j’ai ruiné ta vie,
Nous ne sommes pas d’accord sur ce qui est obscène
Mon membre en deuil, ton mépris comme offrande
Je n’ai pas fait d’un cadavre mon acte.
J’aurais voulu… t’avoir tué moi-même
Tandis que je me couchais sur ton corps refroidi