Paroles et traduction de la chanson «Torches» par X Ambassadors

Bring on your forces of nature
Bring on the storm that's raging
And if you get lost in the shadows
There's a fire inside you
Be the light that guides you
Amène toutes tes forces
Amène la tempête qui fait rage
Et si tu te perds dans les ténèbres
Au fond de toi, il y a une flamme
Que ce soit la lumière, qui te guide

Come on, carry your flame
Carry it higher
Leave it in the darkness
Carry your torches
Come on, carry your flame
Set the night on fire
Leave it in the darkness
Carry your torches
Allez, porte ta flamme
Porte-la plus haut
Laisse-la dans la pénombre
Porte tes flambeaux
Allez, porte ta flamme
Met le feu à la nuit
Laisse-la dans la pénombre
Porte tes flambeaux

Bring on your bows and arrows
Bring on your plagues and pharaohs
Cause if you get lost in the shadows
There's a fire inside you
And you know that I'll find you
Apporte tes arcs et tes flèches
Apporte tes fléaux et tes pharaons
Parce que si tu te perds dans les ténèbres
Au fond de toi, il y a une flamme
Et tu sais que je te retrouverai

Come on, carry your flame
Carry it higher
Leave it in the darkness
Carry your torches
Come on, carry your flame
Set the night on fire
Leave it in the darkness
Carry your torches
Allez, porte ta flamme
Porte-la plus haut
Laisse-la dans la pénombre
Porte tes flambeaux
Allez, porte ta flamme
Met le feu à la nuit
Laisse-la dans la pénombre
Porte tes flambeaux

Torches
Torches
Torches
Torches
Flambeaux
Flambeaux
Flambeaux
Flambeaux

Come on, carry your flame
Carry it higher
Leave it in the darkness
Carry your torches
Come on, carry your flame
Set the night on fire
Leave it in the darkness
Carry your torches
Allez, porte ta flamme
Porte-la plus haut
Laisse-la dans la pénombre
Porte tes flambeaux
Allez, porte ta flamme
Met le feu à la nuit
Laisse-la dans la pénombre
Porte tes flambeaux

Carry your torches
Carry your torches
Torches
Torches
Torches
Torches
Porte tes flambeaux
Porte tes flambeaux
Flambeaux
Flambeaux
Flambeaux
Flambeaux