Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Found» par Ella Mai

Your kind of love should have a warning
Ton genre d'amour devrait porter un signal de danger
Didn't know I would fall like this
Je ne savais que je tomberais amoureuse ainsi
Each and every morning can't wait to kiss your lips
Chaque matin je ne peux attendre d'embrasser tes lèvres

I ain't looking for another one
Je n'en cherche pas un autre
No need you got everything I want
Pas besoin car tu as tout ce que je veux
Just keep giving me love
Continue juste de me donner de l'amour
Giving me love
Donne-moi de l'amour

(Chorus)
In the madness of this world

Dans la folie de ce monde
I'm glad I found you
Je suis heureuse de t'avoir trouvé
When my heart don't seem to work
Quand mon cœur ne semble plus fonctionner
Its you I turn to
Je me tourne vers toi
It get hard it get hard out there
Ça devient difficile au dehors
Put your arms right here, you don't have to say a word
Entoure-moi de tes bras, tu n'as pas à dire un mot
I'm glad I found
Je suis heureuse de t'avoir trouver

Something I can build on
Quelque chose sur lequel je puisse bâtir
You rock in the sea of sand
Tu es un roc dans une mer de sable
Even when the sun gone
Même quand le soleil se couche
You bring the light of your love to my land
Tu apportes la lumière de ton amour sur mes terres

I ain't looking for another one
Je n'en cherche pas un autre
No need you got everything I want
Pas besoin car tu as tout ce que je veux
Just keep giving me love
Continue juste de me donner de l'amour
Giving me love
Donne-moi de l'amour

(Chorus)

Someone with the effort
Quelqu'un qui fait des efforts
Someone with the time
Quelqu'un avec du temps
Water in the desert
De l'eau dans le désert
I'm glad I found
Je suis heureuse d'avoir trouvé
Good amongst the evil
Le bien parmi les démons
Simba in his prime
Simba dans sa jeunesse
I'm in my equal
J'ai trouvé mon équivalent
I'm glad I found
Je suis heureuse de t'avoir trouvé

(Chorus) x2

 
Publié par 18265 4 4 6 le 5 mai 2017, 08:50.
Change [Ep]
Chanteurs : Ella Mai
Albums : Change [Ep]

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000