Paroles et traduction de la chanson «Criminals Run The World» par Lana Del Rey

Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah

Fingertips in the shape of a gun
Raise it up to your heart, pow, done
Ruby lips pop pink bubblegum
Bye bye baby, bye bye sun
I'm Lana Del Rey from the U.S. of A.
Godfather ordered up a hit from the grave
You know why I'm here so I'm not gonna say
Fuckin' up your life in every possible way
Les doigts en forme de pistolet
Je les pointe sur ton cœur, pan, terminé
Chewing-gum rose éclate sur lèvres rubis
Au revoir bébé, au revoir le soleil
Je suis Lana Del Rey des États-Unis
Le parrain a commandé un meurtre de sa tombe
Tu sais pourquoi je suis ici donc je ne le dirai pas
Foutre ta vie en l'air de toutes les façons possibles

'Cause criminals run
Yeah, the criminals run
Criminals run the world
Criminals run
Yeah, the criminals run
Criminals run the world
Car les criminels règnent
Ouais, les criminels règnent
Les criminels règnent sur le monde
Les criminels règnent
Ouais, les criminels règnent
Les criminels règnent sur le monde

Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah

Black bra, red dress, makeup on
I'm the new politician
It ain't rock, but you done rolled
Bye bye baby, loser, I won
Lana Del Rey from the U.S. of A.
A figment of your imagination
Soutien-gorge noir, robe rouge, maquillage
Je suis la nouvelle politicienne
Ça ne rock pas, mais tu as été roulé
Au revoir bébé, loser, j'ai gagné
Lana Del Rey des États-Unis
Le fruit de ton imagination

Criminals run
Yeah, the criminals run
Criminals run the world
Criminals run
Yeah, the criminals run
Criminals run the world
Les criminels règnent
Ouais, les criminels règnent
Les criminels règnent sur le monde
Les criminels règnent
Ouais, les criminels règnent
Les criminels règnent sur le monde

All my boys raise your voice let me hear it
L. Del Rey, yay! Wanna hear you cheer it
Tous les mecs levez votre voix, faites-moi l'entendre
L. Del Rey, ouais ! Je veux vous entendre vous en réjouir

Criminals run
Yeah, the criminals run
Criminals run the world
Les criminels règnent
Ouais, les criminels règnent
Les criminels règnent sur le monde

Oh oh oh oh oh oh oh oh

We're in the future now
You can't be weak
Technology and money
You have live life deadly
Nous sommes dans le futur maintenant
Tu ne peux pas être faible
Technologie et argent
Tu as mortellement la vie

We're in the future now
You can't be weak
Technology and money
You have live life deadly
Deadly, deadly, deadly
Nous sommes dans le futur maintenant
Tu ne peux pas être faible
Technologie et argent
Tu as mortellement la vie
Mortellement, mortellement, mortellement

Criminals run
Yeah, the criminals run
Criminals run the world
Criminals run
Yeah, the criminals run
Criminals run the world
Les criminels règnent
Ouais, les criminels règnent
Les criminels règnent sur le monde
Les criminels règnent
Ouais, les criminels règnent
Les criminels règnent sur le monde

All my boys raise your voice let me hear it
L. Del Rey, yeah! Wanna hear you cheer it
Tous les mecs levez votre voix, faites-moi l'entendre
L. Del Rey, ouais ! Je veux vous entendre vous en réjouir

Criminals run
Yeah, the criminals run
Criminals run the world

Les criminels règnent
Ouais, les criminels règnent
Les criminels règnent sur le monde

Oh oh oh oh oh