Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Virile» par The Blaze

Viril

Looking at the stars
On regarde les étoiles
Looking at the sun
On regarde le soleil
Light is still the same
La lumière est toujours la même
When it comes to warm us
Lorsqu'elle nous réchauffe

Sometimes there's no words
Parfois il n'y a pas de mots
But silence is still talking
Mais le silence ne cesse de parler
We look so stupid first
On a l'air tellement stupide au début
Then we start to believe in something
Et puis on commence à croire en quelque-chose

Oh come with me we gonna burn a sunset
Oh viens avec moi nous allons brûler un crépuscule
Just take your lighter, sky will be better in red
Prends ton briquet, le ciel sera plus beau en rouge
We will find some love, and we will find some light
On trouvera de l'amour, et on trouvera de la lumière
We will never be alone, ‘cause everything will be so bright
On ne sera jamais seuls, car tout brillera de mille feux

So let's quit fooling around
Alors arrêtons de déconner
I'm into you
Je suis en toi
Taken by the sound
Happé par la musique
Cause you're the love I found
Car tu es l'amour que j'ai trouvé

Oh I need my loneliness
Oh j'ai besoin de ma solitude
But I'm lost without you
Mais je suis perdu sans toi
I'm feeling so fearless
Je me sens si intrépide
When you give me the proof
Quand tu me donnes la preuve
That my dream is so true
Que mon rêve est tellement vrai
When you hold me I'm alive
Quand tu m'enlaces je suis vivant
When you hold me I'm alive
Quand tu m'enlaces je suis vivant
And I'm sure when I say
Et je suis sûr de moi quand je dis
You're the best friend of my life
Que tu es le meilleur ami de ma vie

Oh come with me we gonna burn a sunset
Oh viens avec moi nous allons brûler un crépuscule
Just take your lighter, sky will be better in red
Prends ton briquet, le ciel sera plus beau en rouge
We will find some love, and we will find some light
On trouvera de l'amour, et on trouvera de la lumière
We will never be alone, ‘cause everything will be so bright
On ne sera jamais seuls, car tout brillera de mille feux

 
Publié par 1361 1 5 le 8 mai 2017, 17:18.
Territory
Chanteurs : The Blaze

Voir la vidéo de «Virile»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000