Paroles et traduction de la chanson «Dancing In The Moonlight» par Toploader

Danser au clair de lune

We get it almost every night
Nous l'avons presque toutes les nuits
When that moon is big and bright
Quand la lune est grosse et lumineuse
It's a supernatural delight
C'est un plaisir surnaturel
Everybody's dancing in the moonlight
Tout le monde danse sous le clair de lune

Everybody here is out of sight
Tout le monde ici est hors de vue
They don't bark and they don't bite
Il n’aboient pas, ne mordent pas
They keep things loose they keep it tight
Ils gardent les vilaines choses, ils les gardent bien
Everybody's dancing in the moonlight
Tout le monde danse sous le clair de lune

Dancing in the moonlight
Danser sous le clair de lune
Everybody's feeling warm and bright
Tout le monde se sent chaleureux et gai
It's such a fine and natural sight
C'est une vision si belle et naturelle
Everybody's dancing in the moonlight
Tout le monde danse sous le clair de lune

We like our fun and we never fight
Nous aimons nous amuser et nous ne nous battons jamais
You can't dance and stay uptight
On ne peut pas danser et rester tendu
It's a supernatural delight
C'est un plaisir surnaturel
Everybody was dancing in the moonlight
Tout le monde dansait sous le clair de lune

Dancing in the moonlight
Danser sous le clair de lune
Everybody's feeling warm and bright
Tout le monde se sent chaleureux et gai
It's such a fine and natural sight
C'est une vision si belle et naturelle
Everybody's dancing in the moonlight
Tout le monde danse sous le clair de lune

We get in almost every night
Nous l'avons presque toutes les nuits
And when that moon is big and bright
Et quand cette lune est grosse et lumineuse
It's a supernatural delight
C'est un plaisir surnaturel
Everybody's dancing in the moonlight
Tout le monde danse sous le clair de lune

Dancing in the moonlight
Danser sous le clair de lune
Everybody's feeling warm and bright
Tout le monde se sent chaleureux et gai
It's such a fine and natural sight
C'est une vision si belle et naturelle
Everybody's dancing in the moonlight
Tout le monde danse sous le clair de lune

(Repeat and fade)
(Répéter jusqu'à la fin)