Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Crucial» par Prince

Cuz just one look from U could make an army surrender
Car juste un regard de Toi pourrait pousser une armée à capituler
Baby, U've got 2 rescue me girl, girl
Chérie, Tu as dû me secourir chérie, chérie
A prisoner in love with the opposite gender
Un prisonnier amoureux du sexe opposé

(Pont)
I ain't sayin' U're better, baby, but I ain't sayin' U're not
Je n'insinue pas que Tu es la meilleure, chérie, mais Je ne dis pas que Tu ne l'es pas
I ain't sayin' anything until U stop
Je n'insinue rien du tout jusqu'à ce que Tu cesses
Never forget that cuz baby, I'll be your jack of all trades
N'oublie jamais ça car chérie, Je serai ton mec sur tous les fronts
A mind and body well made
Un esprit et un corps parfait

(Refrain)
Crucial - baby, our love has got 2 be
Crucial - chérie, notre amour se doit d'exister
Crucial - everything from A 2 Z
Crucial -Tous de A à Z
Crucial - U've got 2 show me everything, everything, everythin
Crucial - Tu vas devoir tout me démontrer, tout, tout

Is that Old Man River knockin' at your door
Est-ce ce vieil homme River qui frappe à ta porte
Sayin' that we got 2 let more than our feelings show?
Disant que nous devons faire plus qu’exhiber nos sentiments
Baby, 2night don't hold nothin' back, I know
Chérie, ce soir ne refoule rien, Je sais
U've got some more
Tu en as davantage
I'll give U mine if U give me yours
Je donneraisles miens si Tu me donnes les Tiens

(Pont)
I ain't sayin' U're better, baby, but I ain't sayin' U're not
Je n'insinue pas que Tu es la meilleure, chérie, mais Je ne dis pas que Tu ne l'es pas
I ain't sayin' anything until U stop
Je n'insinue rien du tout jusqu'à ce que Tu cesses
Never forget that cuz baby, I'll be your jack of all trades
N'oublie jamais ça car chérie, Je serai ton mec sur tous les fronts
A mind and body well made
Un esprit et un corps parfait

(Refrain)
Crucial - baby, our love has got 2 be
Crucial - chérie, notre amour se doit d'exister
Crucial - everything from A 2 Z
Crucial -Tous de A à Z
Crucial - U've got 2 show me everything, everything, everythin
Crucial - Tu vas devoir tout me démontrer, tout, tout

 
Publié par 8975 3 3 6 le 21 mai 2017 à 8h15.
Crystal Ball
Chanteurs : Prince

Voir la vidéo de «Crucial»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000