Facebook

 

Paroles de la chanson «The Source Will Flow» (avec traduction) par Ayreon

The Source
0 0
Chanteurs : Ayreon
Albums : The Source

Paroles et traduction de «The Source Will Flow»

(The Chemist:)
(Le Chimiste :)
Let go
Allons'y
The source will flow
La Source s'écoulera
Awaken our senses
Réveillons nos sens
And assume control
Et assumons le contrôle

Inside
à l'intérieur
The source provides
La Source nous alimente
Nourish our spirit
Elle nourrit notre esprit
Dominate our minds
Domine nos âmes

(The Historian:)
(L'historien :)
But deep inside our hearts
Mais dans nos coeurs
Hides a secret yearning
Se terre un désir secret
To a former life in a distant world in another time
Pour une vie antérieure dans un monde distant, d'un autre temps
Now a lost desire
Désormais, un désir perdu

And deep inside our minds
Et dans nos esprits
Lives a hidden longing
Demeure un désir caché
To a former life in a distant world in another time
Pour une vie antérieure dans un monde distant, d'un autre temps
But a hopeless dream
Mais un rêve sans espoir
A desperate wish
Un désir désespéré
A lost desire
Un désir perdu

(The Counselor:)
(La Conseillère :)
Upon the waves of eternity
Sous les vagues de l'éternité
We drift away from the past
Nous dérivons loin du passé
Into an ocean of time
Dans un océan du temps
To the source of life
Vers la source de vie

Upon the tides of infinity
Sous les marées de l'infinité
We break away from the shame
Nous nous détachons de la honte
Into a sea of relief
Dans une mer d'apaisement
To a life complete
Vers une vie complète

Upon the tides of infinity
Sous les marées de l'infinité
We drift away from the past
Nous nous détachons du passé
Into a sea of relief
Dans une mer d'apaisement
To a life complete
Vers une vie complète

Upon the tides of infinity
Sous les marées de l'infinité
We break away from the shame
Nous nous détachons de la honte
Into a sea of relief
Dans une mer d'apaisement
To a life complete
Vers une vie complète

(The Chemist:)
(Le Chimiste :)
No frame
Pas de Cadre
The source sustains
La Source nous soutient
Feed our existence
Alimente notre existence
Alleviate our pain
Soulage notre douleur

Let go
Allons'y
The source will flow
La Source s'écoulera
Awaken our senses
Réveillons nos sens
And assume control
Et assumons le contrôle

 
Publié par 31848 4 4 7 le 25 mai 2017, 12:20.

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000