Facebook

 

Paroles de la chanson «Fucked With an Anchor» (avec traduction) par Alestorm

No Grave But The Sea
1 0
Chanteurs : Alestorm

Paroles et traduction de «Fucked With an Anchor»

Fuck! You! You're a fucking wanker
Va te faire foutre ! T'es un putain de branleur
We're going to punch you right in the balls
On va te frapper droit dans les couilles
Fuck! You! With a fucking anchor
Va te faire foutre ! Avec une putain d'ancre
You're all cunts so fuck you all
Vous êtes tous des cons alors allez tous vous faire voir

For 30-odd years I have lived with this curse
J'ai vécu avec cette malédiction pendant 30 ans
My vocabulary was stunted at birth
Mon vocabulaire était foireux dès la naissance
By a witchdoctor from over the seas
A cause d'un sorcier-docteur venant des mers
Casting his strange voodoo magic on me
Jetant cette étrange magie vaudou sur moi
Now when I speak, it's rather absurd
Maintenant quand je parle, c'est plutôt absurde
An endless tirade of four letter words
Une éternelle tirade de quatre lettres
I lash out in anger at all in my way
Je m'énerve à ma façon
Shocking unspeakable things that i say
Des choses indicibles et choquantes que je dis

Fuck! You! You're a fucking wanker
Va te faire foutre ! T'es un putain de branleur
We're going to punch you right in the balls
On va te frapper droit dans les couilles
Fuck! You! With a fucking anchor
Va te faire foutre ! Avec une putain d'ancre
You're all cunts so fuck you all
Vous êtes tous des cons alors allez tous vous faire voir

Fuck you!
Va te faire foutre !

Long I have waited to have my revenge
J'ai longuement attendu ma vengeance
To bring that witchdoctor to his bitter end
Afin d'apporter à ce sorcier-docteur sa fin amère
So I have gathered a ship and a crew
Donc j'ai réuni un équipage dans un navire
We're sailing to find him, we know what to do
Nous naviguons pour le trouver, nous savons quoi faire
On a dark moonless night, when he least suspects
Lors d'une sombre nuit sans lune, lorsqu'il est moins aux aguets
We'll creep up behind him , so hard to detect
Nous allons nous glisser derrière lui, si difficiles à détecter
We'll bring out our anchor by the light of the stars
Nous emporterons notre ancre à la lumière des étoiles
And shove it inside of his big fuckin' arse
Et l'enfoncer à l'intérieur de son putain de cul

Fuck! You! You're a fucking wanker
Va te faire foutre ! T'es un putain de branleur
We're going to punch you right in the balls
On va te frapper droit dans les couilles
Fuck! You! With a fucking anchor
Va te faire foutre ! Avec une putain d'ancre
You're all cunts so fuck you all
Vous êtes tous des cons alors allez tous vous faire voir

 
Publié par 31848 4 4 7 le 27 mai 2017, 09:50.

Voir la vidéo de «Fucked With an Anchor»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000