Facebook

 

Paroles de la chanson «Hunter of the Celestial Sea» (avec traduction) par Midnight Odyssey

Shards From Silver Fade
0 0
Chanteurs : Midnight Odyssey

Paroles et traduction de «Hunter of the Celestial Sea»

Forever poised
Eternellement prêt
He rides the darkened skies
Il chevauche les cieux assombris
An eternal cycle
Un cycle éternel
A chase of endless dawns
Une chasse des aubes éternelles

Oh how the hunter rides
Oh, voici le chaseur chevauchant
The celestial waves
Les vagues célestes
He draws his peerless sword
Il dessine son épée sans égal
And hunts his prey
Et chasse sa proie
But hidden far beyond
Mais caché au lointain
A foe in shadows
Un ennemi dans les ombres
To hunt the hunted
Pour chasser le chassé
To lurk and not be seen...
Pour se cacher et ne pas être vu...

To turn a blind eye
Fermer les yeux
And never see
Et ne jamais voir
The claws of doom
Les mâchoires de la décadence
Forever coming for you
Qui viennent continuellement pour toi

Oh how the hunter rides
Oh, voici le chaseur chevauchant
The celestial waves
Les vagues célestes
He draws his peerless sword
Il dessine son épée sans égal
And hunts his prey
Et chasse sa proie
But hidden far beyond
Mais caché au lointain
A foe in shadows
Un ennemi dans les ombres
To hunt the hunted
Pour chasser le chassé
To lurk and not be seen...
Pour se cacher et ne pas être vu...

And his father is the ocean
Et son père est l'océan
He can skim across the seas
Il peut parcourir à travers les mers
His blade is always at the ready
Sa lame est toujours prête
He strikes swift and clean
Il frappe rapidement et proprement

But the shadow grows stronger
Mais l'ombre s'agrandit
In the eyes of those scorned
Dans les yeux des méprisés
His threats unabated
Ses menaces sans relâche
The death of all wild born
La mort de tous les sauvages nés

And from the earthen depths
Et des profondeurs terrestres
A creature is released
Une créature a sorti
Of pincers and poison
Des pinces et du poison
A creeping death is unleashed
Une mort raide est déchaînée

Blade is sharpened, belt fastened, eyes hardened
La lame est aiguisée, la ceinture attachée, les yeux durcis
Mind is weakened, and blind to the dark
L'esprit est affaibli, et aveugle aux ténèbres
Creature crawling with a burning tail sting
La créature rampe avec une queue à piqure brûlante
Hunter roaming, not knowing what lurks
Le chasseur erre, ignorant ce qui se cache
Creature rising, tail biting, claws tightening
La créature surgit, la queue mord, les mâchoires se contractent
Hunter falling, with a last painful scream
Le chasseur échoue, avec un funal hurlement de douleur

Blade is sharpened, belt fastened, eyes hardened
La lame est aiguisée, la ceinture attachée, les yeux durcis
Mind is weakened, and blind to the dark
L'esprit est affaibli, et aveugle aux ténèbres
Creature crawling with a burning tail sting
La créature rampe avec une queue à piqure brûlante
Hunter roaming, not knowing what lurks
Le chasseur erre, ignorant ce qui se cache
Creature rising, tail biting, claws tightening
La créature surgit, la queue mord, les mâchoires se contractent
Hunter falling, with a last painful scream
Le chasseur échoue, avec un funal hurlement de douleur

 
Publié par 31848 4 4 7 le 13 juin 2017, 06:44.

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000