Paroles et traduction de la chanson «More Than You Know» par Axwell ∧ Ingrosso

(Chorus:)
I just need to get it off my chest
J'ai juste besoin que ça sorte de ma poitrine
Yeah, more than you know
Ouais, plus que tu ne le sais
Yeah, more than you know
Ouais, plus que tu ne le sais
You should know that, baby, you're the best
Tu devrais savoir ça, chérie, tu es la meilleure
Yeah, more than you know
Ouais, plus que tu ne le sais
Yeah, more than you know
Ouais, plus que tu ne le sais

I saw it coming, from miles away
Je l'ai vu venir, à des kilomètres
I better speak up if I got something to say
Je ferais mieux de parler si j'ai des choses à dire
'Cause it ain't over, until she sings
Parce que ce n'est pas fini, jusqu'à ce qu'elle chante
You had your reasons, you had a few
Tu avais tes raisons, t'en avais quelques-unes
But you knew that I would go anywhere for you
Mais tu savais que j'aurais été n'importe où pour toi
'Cause it ain't over, until she sings
Parce que ce n'est pas fini, jusqu'à ce qu'elle chante

(Chorus)

I just...
Je veux juste...
I just...
Je veux juste...

Your good intentions are sweet and pure
Tes bonnes intentions sont adorables et pures
But they can never tame a fire like yours
Mais elles ne peuvent pas dompter un feu comme le tien
No it ain't over, until she sings
Non ce n'est pas fini, jusqu'à ce qu'elle chante
Right where you wanted, down on my knees
Juste là où tu voulais, sur mes genoux
You got me begging, pretty baby, set me free
Tu me fais te supplier, jolie chérie, libère-moi
'Cause it ain't over, until she sings
Car ce n'est pas fini, jusqu'à ce qu'elle chante

Come a little closer, let me taste your smile
Viens un peu plus près, laisse-moi goûter ton sourire
Until the morning lights
Jusqu'aux lueurs du jour
Ain't no going back the way you look tonight
Pas de retour telle que tu es ce soir
I see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux

(Chorus)

Yeah, more than you know (x8)
Ouais, plus que tu ne le sais

I just...
Je veux juste...

(Chorus)