Paroles et traduction de la chanson «Magic» par November Növelet

Magie

Look in the face of god, do you see my wings?
Regarde dans le visage de dieu, vois-tu mes ailes?
I'm a stranger here, but I know your sins
Je suis étrang.er.ère ici, mais connais tes péchés
You will take my hand, you will walk with me
Tu prendras ma main, tu marcheras avec moi
As a slave of love, I'll make you see
Comme un esclave de l'amour, je te ferrai voir
With magic
Avec magie
Magic
La magie

I will steal your heart, I will flow through your veins
Je volerai ton cœur, je coulerai dans tes veines
I'll devour your saints, with magic
Je dévorerai tes saints, avec la magie
They will follow you, like you are following me
Ils te suivront, comme tu es en train de me suivre
If you learn to use
Si tu apprends à utiliser
Magic
La magie
Magic
La magie
Magic
La magie

They will celebrate you, they will worship you
Ils te célébreront, ils te voueront un culte
Over their praying hands, they see the lord
Au dessus de leurs mains joints, ils voient le seigneur
But you know the truth, you recognise the fools
Mais tu connais la vérité, tu reconnais les fous
You have the tools I gave to you
Tu as les outils que je t'ai donné
My name is: two faces
Mon nom est: deux visages
My name is, one will
Mon nom est: une volonté
Say it
Dis ça
With magic
Avec magie
Do it
Fais ça
With magic
Avec magie

They will celebrate you, they will worship you
Ils te célébreront, ils te voueront un culte
Over their praying hands, they see the lord
Au dessus de leurs mains joints, ils voient le seigneur
But you know the truth, you recognise the fools
Mais tu connais la vérité, tu reconnais les fous
You have the tools I gave to you
Tu as les outils que je t'ai donné
My name is, by the grace of god
Mon nom est, par la grâce de dieu
My name is, disappointment
Mon nom est, la déception
Say it
Dis ça
With magic
Avec magie
Do it
Fais ça
With magic
Avec magie